0
0
很多毒鸡汤鼓励中国人要大胆说英文（这点我赞同），因为外国人根本不会在乎你的语法和口音（ This is not true!!! ）。
事情的真相是： 英国人和部分美国人会根据发音和用词来划分上层阶级和中层阶级，而语法则帮助他们划分中层和下层阶级。
这种现象在英国最为普遍： 由于贵族等级制度的存在，当地人以一口流利、地道的英伦腔为荣； 而那些发音不正宗、词汇使用不妥当的群体，在他们心目中的地位会马上降低，甚至受到一定程度的歧视。 比如在英国，大部分中层阶级会将“卫生间”翻译为restroom, 而上层阶级则会使用lavatory。
再比如在美国，初来乍到的留学生一般都会惊讶于美国人的热情，因为陌生人和你谈话后经常会以“Have a nice ay”作为告别语 ，这其实是在传统意义上是中下阶层才会使用的语句。
总而言之，这是一种非常细微的对于英国和美国社会的洞察。 但是因为美国强调民主，所以现在大部分美国人都不会刻意地根据使用者的口音和语法进行区别对待（但还是建议即将来美国读书的同学加强练习口语，提高自己的英语水平）。
最后也鼓励大家不仅要在留学期间加强对美国社会文化的学习，更要加深自己对中国历史和文化的了解。只有对自己的国家有足够的了解，出国才有意义。
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2026金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
马天娇
