01、悉尼新南威尔士大学
The University of New Sales Wales
拉丁文:Scientia Manu et Mente
英文:Knowledge by hand and mind
中文:实践思考出真理
作为世界顶尖的研究型大学,UNSW悉尼新南威尔士大学一直坚持的一条教学理念就是Work Integrated Learning,也就是“职学结合”。
例如,在澳洲第一工学院——UNSW的工程学部,所有学习工程学硕士(Master of Engineering)的学生都必须完成至少60天的行业实习;其他学院也提供多达数十门可抵学分的实习项目鼓励学生参加。真可谓是做到了名副其实的实践与思考相结合了。
在2019年,UNSW悉尼新南威尔士大学调整了自己的校训,在hand与mind前加了一个heart,以表达学校为探求真理永不停歇的科研精神。
02、阿德莱德大学
The University of Adelaide
拉丁文:Sub Cruce Lumen
英文:the light (of learning) under the (Southern) Cross
中文:知识之光闪耀在南十字星下
这里的译文实际上采用的是官方翻译,但实际上阿德莱德大学的motto原文(拉丁)直译过来非常简单:十字下的光。这个十字,指的就是著名的南十字星。和北斗星一样,南十字星也是一颗可以用来指引方向的星辰。在过去的几百年里,在南半球航行的水手们都会依靠这颗引路之星辨别方向。阿德莱德大学的这句motto,正是希望学子们在无涯的学海中,永不停歇地朝着知识之光航行。
03、西澳大学
The University of Western Australia
英文:Seek wisdom
中文:寻找智慧
自1912年启用开始,西澳大学还没有变更过自己的校训。
04、蒙纳士大学
Monash University
拉丁文:Ancora Imparo
英文:I am still learning
中文:我还在学习
说起蒙纳士大学的名称,这所大学差一点就被命名为“维多利亚科技大学”了。幸亏当时有一个蒙纳士大学的教授站出来坚决反对,这所大学最终才被冠名为“蒙纳士大学”。
蒙纳士这个名字是为了纪念约翰·蒙纳士爵士(Sir John Monash),他在一战期间曾经作为澳新军团司令,在欧洲指挥澳新军团作战,并最终晋升为陆军上将并受封爵士。在战后,他又以工程师的身份投身祖国的工业建设,为澳洲的工业发展做出了巨大贡献。
而“I am still learning”这句话,也成了蒙纳士爵士一生的写照。蒙纳士大学也希望借此铭言,提醒学生学无止境,一生奋进。
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。