0
0
信息转自 uniofbath 巴斯大学官方微信公众号
随着国际化的发展，对英文的需求逐年上升，翻译，不仅是成为了社会需求量很大的职位之一，并且目前的缺口依然很大，现有的翻译队伍无法满足巨大的市场需求。背景合适的学生在考虑留学计划时，翻译可以作为不错的选择之一。
很多英语专业的同学在留学时都倾向选择翻译类专业，而巴斯大学翻译专业的口碑可以称得上全球闻名。在留学圈也盛传这样的一句话“巴斯大学有三宝，管理口译建筑好”。在2021年英国卫报大学排名中，巴斯大学排名第六位，其学术能力也获得了英政府教学卓越框架（tef）评价体系金奖的认可。
除了卓越的学术能力外，巴斯大学也十分注重与业界的联系，关注学生的就业问题。在2021年英国完全大学指南中，巴斯大学的毕业生就业率位列全英第五。而作为巴斯大学的王牌翻译类专业，更是很多想要进入联合国、欧盟或其他大型企业工作同学的不二之选。
对于想要在研究生进一步学习翻译的同学，巴斯大学提供了两个选择，一个是翻译与商务口译专业（ma translation with business interpreting - chinese），一个是口译与翻译专业（ma interpreting an translation）。这两个专业都获得了英国皇家特许语言家学会（ciol）的认证，第一个专业更侧重笔译、以及商务环境下的口译；而后者更侧重于口译。
翻译与商务口译专业
课程由经验丰富的导师授课，很多都曾为国家领导人做过翻译或在欧盟和联合国等国际组织进行过工作，他们会在授课中分享自己的亲身经验，并且利用自己的人际网络帮助学生寻找潜在工作机会和实习。此外，课程中还会定期邀请国际组织、政府部门以及企业的相关工作者来做分享，来让学生对实际的工作实践有更深刻的了解，跟业界建立宝贵联系。
口译与翻译专业
巴斯大学的口译和笔译课程已经有50多年的历史，这一课程涵盖了专业翻译技能，以及如何在公共服务和商业环境中进行同声传译等培训。课程有两个分支可供选择，分支一的学生可以在中文、法文、德文、意大利文、俄文和西班牙文中任意选择两种语言翻译成英文；分支二的学生可以选择在中文/英文或俄文/英文中进行双语工作。同时，这一专业的学生将有机会使用最新的数字口译实验室哦！
这两个专业的毕业生除了在各类国际机构中担任口译和翻译员之外，还有很多就职于全球知名公司，如彭博社、汇丰银行、麦肯锡、中国银行等。
想了解更多信息，欢迎随时咨询！
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
张文艳
