0
0
英国人的言行“潜规则”？
提起英国，你最先想到的是什么？是《唐顿庄园》里惊人般森严的礼制，是优雅高贵的英伦风，是开口必聊的天气，是屡见不鲜的各种排队，是pub周围的醉汉，是有些冷的幽默，是习惯性的礼貌和谦让…
“英国行为中潜藏着难以言说的规则，这些规则塑造着我们的民族性格。” 这是英国社会人类学家kate fox写作的《英国人的言行潜规则》中的一句话。每一位读过这本书的人，都有可能成为善于细微观察的人类学者，了解到更多英国文化，英国人的言行“潜规则”都有哪些呢？
社交恐惧
所谓“英国的尴尬抬头聊天气，中国的尴尬低头玩手机”，其实英国人对于天气没那么热衷，而是用谈论天气作为搭讪的方式。他们不仅说一段话要以天气为开头，其中还有着不可言说的潜规则。
比如当a说：“今天好冷啊”，b回”：“对呀，太冷了”，对话则可继续下去，若b回：“我觉得不冷啊”，气氛就会变得迷之尴尬，这也是所谓的“认同法则”。人们通过谈论天气这种话题找到彼此认同的感觉，从而俩拉近彼此的距离。不过即使逐渐谈到一块，体面的英国人注重仪表，对自己言行也多有约束，谈天气既不涉及隐私，也不冒犯尊严，你来我往都是“how o you o”。
在避开交流上英国人也精心规划，不想说话的时候会假装接电话，声情并茂；在出租车上戴着并没有播放音乐的耳机，或者干错假装睡觉，这可能是所有社恐们的惯用套路。
幽默规则
作者 kate fox 说不管怎么样，幽默是英国人一切的规则，是统治谈话的灵魂，幽默无所不在，幽默无所不能。
英式幽默是一种强烈的讽刺和自嘲，隐藏在英国人的语言表达之间，作为英国人生活中最重要的言行规则，渗透于英国文化的方方面面。比如典型的装傻式幽默源自英国文化中核心行为规则——礼貌。看戏剧时被打扰了，为了礼貌，只是旁敲侧击道“一个词都听不见”。而美剧中美国人常常直接用手势表示“hush（）”,大多数中国人也一样会直接说“麻烦小点儿声”，足以见得英式幽默下的礼貌以及暗含的讽刺。
阶级差异
英国或许是世界上最讲究的身份与地位的国家之一，深刻的阶级差异存在于英国人的言行举止、饮食着装等一切行为中，并以阶级性来分析一类人的品味。 人们说话所用的词汇有阶级的差别，比如中产阶级会用 napkin 替代 serviette 来说“餐巾”，阶级性可以说是无处不在，人们购买的商品有阶级差异，从酒吧喝的酒也能看出阶级属性。
读完这本书更加迫不及待亲测一下英国社会，如果书中的要点合理，并运用得当与英国本土人相处融洽，说明这本书没有大的偏差，如果气氛变得更加尴尬，那可能说明你表现得还不够好…
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
魏丽敏
