关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
能力提升 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

电话咨询

预约回电

顾问将于20分钟内回电

获取验证码

立即预约

我已阅读并同意《隐私保护协议》

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

这三份重要档案,美国为什么要黑化删减?

马天娇
2020-04-10 09:07:29
人浏览
0
0

美好向往,11实现 月度精彩...

了解详情

一站式留学评测 留学快人一步

了解详情

申请顶尖院校必备!教你如何提...

了解详情

第二外语选什么小语种吃香?

了解详情
留学就选金吉列
美国司法部曾于2019年早些时候发布了特别检察官罗伯特·米勒及其团队于3月22日编写的俄罗斯干涉2016年美国总统大选的调查报告。发布在美国司法部网站上的这份报告,有部分内容被黑框盖住,被美国媒体称之为“删减版”报告

例如,在其目录中有关“妨碍调查和作伪证”一项中,显示调查组成员共询问了包括前美国总统国家安全事务助理迈克尔·弗林、特朗普的前私人律师迈克尔·科恩、前司法部长杰夫·塞申斯等至少6位官员,但有两位官员的名字被黑框盖住。两人中,一位被盖住姓名的理由用绿色粗体字标明为“个人隐私”,而另一位被盖住姓名的理由则显示为“对进行中的事件有害”。

在该报告被发布的次日,美国国会众议院司法委员会主席罗尔德·纳德勒就向司法部发出传票,索要由米勒牵头起草的“通俄”报告全本。纳德勒在一份声明中说,依据惯例,司法委员会需要且有权获得完整版调查报告和支持性证据,“删节部分看似意义重大”。

1


对重要档案进行黑化删减的做法,这在美国档案中并不少见。很多档案中的内容因涉及个人隐私和国家安全等信息,有关部门在发布时,会依据相关法律法规进行部分文字、段落乃至整个页面或几十个页面的删减。

依据美国相关法律法规,需要黑化删减的文件不限于调查报告,也包含在庭审文件中

如美国首都华盛顿上诉法庭规定,在电子档案中,黑化删减个人信息必须依据至少5条原则:如涉及社保号码,只能公开后四位数;如涉及财务账号,只能公开后四位数;如涉及儿童姓名,需要用该儿童首字母代替其完整姓名;在刑事案件中如出现家庭住址,如果必须引用,则只能公开地址所在州和市的名称,其他一律删减。

2019年1月14日,包含“政府信息公开法案”在内的“基于证据的政策制定法案”(简称“证据法案”)在美国生效。依据这一法案中的开放数据相关规定,在电子档案中,涉及贸易、商业或金融机密的内容、备忘录、医疗档案等都涉及个人隐私的相关内容,可作为“信息公开法案”的例外情况处理。这样一来,被黑化删减的内容需划分为不对公众公开和限制对公众公开两类

依据“公共档案公开法案”,如果某档案需要将黑化删减内容公开,就要使用一种可视化方式,以向档案索取者展示在档案中被黑化删减的任何材料的具体位置。

法案对应该黑化删减的句法有明确规定,例如,如果一句话中的某个单词需要被黑化删减,那么只有该单词需要被黑化删减,而非整句话,亦非与此相关的一切领域所涵盖的内容。

黑化删减与一般删减的不同在于,后者删减后,读者看不到被删减的地方,或称为无痕删减,而前者删减之后,读者可以直观地看到原文中哪些部分被黑化删减,以及被删减的原因,或称之为有痕删减。目前只有美国奥多比公司的一款软件可以进行电子档案的永久性黑化删减。

不过,近年来也有利用这一软件黑化删减失误的案例出现。2016年6月,美国众议院民主党人公开发布一系列有关美国驻利比亚班加西机构2012年遇袭一事的调查报告时,《洛杉矶时报》发现,把黑化删减掉的希拉里顾问西妮·布鲁门达尔的信息复制到非PDF版时,该内容却可以显示。

2


黑化删减的做法自发明以来就备受争议。很多人怀疑,有关调查方对黑框盖住的文字的标准不够公开,不知情者则完全不能了解被隐藏于黑框下的文字究竟是否为依法必须删减的部分,还是另有隐情。

因而,相关法律法规规定,档案索要者的底线必须得到满足,也就是他们有权知道每一处被黑化删减的原因,而档案发布者有责任提供一个理的解释

据《纽约时报》报道,在米勒调查报告的400多页全文中,被黑化删减部分占到约10%,其中有69%与仍在调查的案件有关18%是基于相关法律法规而禁止公开的大陪审团资料8%涉及情报官员担心可能泄露的敏感信息源和获取情报的方式等秘密信息,5%涉及个人隐私

记者在线查阅米勒报告中涉及“互联网调研局的机构框架”的部分文档时,看到有大段文字因对仍在进行的事务有害而被黑化删减,“【删减】这一组织迅速发展。【删减】【删减】这一组织的发展也使其拥有更细化的组织架构。【删减】两名个体领导了这个互联网调研局的管理:其总干事米哈伊尔·拜斯特洛夫,和其执行主任米哈伊尔·布尔奇科。【删减】早在2014年春,互联网调研局开始隐藏其资金和活动。【删减】互联网调研局在美国的行动是其更大系列紧密相扣行动的一部分,这个行动对外名称是‘拉科塔工程’,【删减】。”

不过,民主党一些党员却认为,这些被黑化删减的部分是特朗普及其政府不想让公众知情的秘密,有着故意隐瞒敏感信息的目的,要求司法部公布未删减的全文。迫于压力,司法部长决定对特定议员公布一份较少黑化删减的报告。5月29日,米勒主动召开记者会宣称,“没有足够证据显示特朗普竞选团队中任何人与俄罗斯政府共谋或协调”。

此前在美国历史上,也曾有非常著名的黑化删减档案,如有关“9·11”事件的档案。其中,最有名的被黑化删减的名称是“28页”。该份报告于2002年12月开始调查2001年“9·11”事件前后情报部门的具体活动。报告的最后28页内容涉及沙特阿拉伯是否资助了劫机者。报告于2003年7月发布时,这28页内容在乔治·沃克·布什政府的坚持下,被完全黑化删减。时任美国总统布什宣称,“如果透露其中某些来源和方法,将会让我们更难以赢得反恐战争。”

另据美联社报道,已解密的调查报告认定,19名参与袭击者中有15人为沙特籍,数名沙特外交官和有沙特政府背景的人曾与劫机者“相识”。

美国“9·11”事件调查委员会报告确认,没有证据证明沙特政府以机构身份或沙特高级官员个人曾资助“9·11”事件袭击计划,但有受沙特政府资助的非营利机构可能为袭击计划提供支持。

有关“9·11”事件的档案,编纂了《“9·11”事件委员会报告》的主要责任人弗吉尼亚大学教授菲利普·哲利考对《环球》杂志记者表示,“委员会的档案由美国国家档案局保管,有关这些档案的更多信息可以从那个机构获取。其他很多相关档案可以在线获取。因为我们多数工作涉及情报文件,而中情局是主要解密机构,所以这个过程需要时间。这也就是我们的报告和增补报告非常详细,但报告的很多注解来源却仍未解密的原因。”

从“9·11”事件情报部门调查报告发布开始,为了能够让这28页内容解密,多位美国参议员发起多轮诉求并申请通过多部法案,包括《“9·11”事件遇难者家属和幸存者透明法案》等,但直到2016年7月15日,在“9·11”事件发生15年之后,为证明自身的清白,沙特政府也要求美国公开这部分涉及沙特利益的内容时,“28页”被黑化删减的密档才被公之于众。为了完善法律,美国通过“寻求对恐怖主义支持方公正法案”,表明不论资助恐怖主义者的是不是沙特政府,相关责任人都可以将资助者告上法庭。

特朗普竞选总统时曾表示,如果当选,将公开“9·11”事件的全部档案。然而时至今日,特朗普并未这么做。不过,特朗普却分阶段公开了另一组重要档案——肯尼迪遇刺档案。

开启美国留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
美国录取捷报 美国留学申请攻略 美国留学产品 美国留学专业解析 美国留学职场就业发展 美国留学生活 美国留学时讯 美国签证指导 美国大学排名 美国成功案例
马天娇
8年经验 擅长美国
022-23263399
立即咨询
美国留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 美国前30/60名校培养计划
    基于美国特有的转学体制,为学生提供包括学术、领导力、职业等在内的长时段服务,让学生既获得名校录取,又有读完名校的实力
    了解详情
  • 美国高端本科:金鹏计划
    为学生量身搭建五维立体模型,逐一击破痛点,致力于提高美国TOP30本科录取成功率
    了解详情
  • 美国高端硕士:金骏计划
    为志向申请名校的学生提供的高端服务产品 致力于提升学生入读美国前30名校的成功率 产品中涵盖背景提升项目基金,学生可根据自身背景任意选择海内/外科研与职场提升等项目
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。