创意艺术大学给九月入学同学的一封信

UCA | 给九月入学同学的一封信

亲爱的同学们，

感谢你申请UCA。在当前的COVID-19疫情爆发中，UCA将继续协助大家完成整个申请过程，并将任何可能影响学习计划的重大变化在第一时间通知给大家。

如果疫情到2020年7月底仍未改善-或英国，或你所在国家/地区的政府政策限制国际旅行-UCA会将2020年9月开始日期推迟到2021年1月，因此第一学期的课程将改为在线教学。此更改不会影响大家的考核成绩以及毕业。

我们了解到，有些申请的学生担心会损失提交的押金。在此我们向大家保证，如果你无法在下一学年按计划入学，UCA会在扣除50英镑的手续费和任何银行手续费后考虑全额退还你的押金。

UCA的使命是支持我们所有的学生能够实现他们的梦想和追求。因此，我们将会在你学习的每个阶段为你提供一切所需，帮助你一起实现你的梦想。

Cheryl Yu 博士

–––––––

英国创意艺术大学

国际教育处长

英文原文如下：

Dear stuents,

Thank you for applying to stuy with us. Throughout the current COVID-19 outbreak, UCA will continue to support you through the application process an will keep you informe of any unexpecte critical changes which may impact on your stuies.

We are aware that some applicants are concerne about losing their eposit payments, an woul like to reassure you on this point. if you cannot atten your course as planne in the coming acaemic year, UCA will consier a full refun of your eposit, after eucting aministration fees of £50 an any bank charges.

If the outbreak situation oes not improve by the en of July 2020 - or Government policy in either the UK or your home country restricts international travel - UCA will postpone the September 2020 start ate to January 2021 an therefore online teaching for the first semester will take place first. This change will not impact on your qualification or assessment.

UCA’s mission is to support all of our stuents to fulfil an achieve their reams. Therefore, we will be with you an support you throughout every stage of your stuies.

Dr Cheryl Yu

PhD

Director of International Stuies

–––––––

University for the Creative Arts (UCA)

Falkner Roa

Farnham

Surrey GU9 7DS