怀唐伊日(Waitangi Day)

2月6日

怀唐伊日(Waitangi Day)

今天，是怀唐伊日(Waitangi Day),新西兰法定的公众假期。

提醒大家，我们的办公室今天也是不开门的呦。

在新西兰人眼中，怀唐伊日这个代表着新西兰建立的日子，即是“国庆节”，又是一个非常具有争议的日子。

在休假的同时，不妨来了解一下怀唐伊日的故事吧。

怀唐伊日，日期为每年2月6日，纪念新西兰建立的文本——怀唐伊条约的签署。

· 1940 —— 1940年举行了条约签订百年庆典。

· 1947 —— 该纪念日自1947年起每年庆祝一次。自1952年起总督参加庆祝活动，1958年起首相亦参加，虽然不是每年。

· 1957 —— 1957年新西兰工党的大会上，怀唐伊日被提议成为公共节日。随着1960年工党赢得大选，怀唐伊日法案获得通过。

故事的起源

起初，毛利人是新西兰最早的移民。公元十世纪左右，他们从传说中的哈瓦基（Hawaiki）岛远渡重洋到达新西兰北部。据传说，伟大的探险家库珀（Kupe）首次发现新西兰，并将这块新发现的土地命名为阿奥特亚罗瓦（Aotearoa）,意思是"长白云之乡"。1642年，荷兰航海家Abel Tasman发现了这块土地，并将它冠以荷兰一个地区的名字：Nieuw Zeelan，但他并未登陆。直到1769年，英国探险家James Cook船长是首先踏足这片土地的欧洲人。

到了1840年 2月6日，毛利各大部落的酋长和英国王室代表在岛屿湾（Bay of Islans）的怀唐伊签署了《怀唐伊条约》，确立了新西兰成为英国的一个殖民地，因此这个条约被认为是新西兰的立国奠基文件。

但当初由于种种原因，该条约分为英文、毛利语不同的版本，毛利版本共有512个毛利酋长签字，而最后的英文版本仅有49名毛利酋长签署。这个“不一致”不要紧，留下了165年来的无穷后患，造成毛利裔和欧裔的长期嫌隙，形成日后难以弥补的种族纠葛。

节日的传承

如今，怀唐伊已成新西兰最重要的历史名胜之一。每年的2月6日，《怀唐伊条约》签订的地方就成为了全新西兰关注的焦点，举国上下共同欢庆新西兰的立国文献的签订。庄重的庆典仪式始于毛利会堂的清晨祷告。民众将在教派活动的组织和带领下来到霍布森领事（Governor Hobson）着手《怀唐伊条约》谈判的海湾。现如今，每年有超过40万民众参与为期四天的庆典活动，包括一场正式的典礼、皇家新西兰海军以及地方文化团体带来的表演及阅兵式，以及各式各样的体育运动及文化活动。

2010年，为庆祝新西兰“国庆节”，新西兰政府花费30万新西兰元用于开展社区活动，其中，超过三分之一的费用用于怀唐伊日本身，用以接待到时蜂拥而至的民众。史上最大规模的"瓦卡"（Waka，毛利庆典用独木舟）船队齐聚新西兰岛屿湾的怀唐伊，水面呈现一片热闹景象。

除了正式的庆典外，海滨音乐节、竞技性的团体游戏、社区健康促进活动以及节日市场氛围的渲染也让庆祝活动更加丰富和热闹。对于怀唐伊日的一系列纪念活动体现了新西兰独特的文化内涵，和人人平等的社会环境。

节日庆典

为了纪念这个节日，新西兰各地都会举行纪念活动，如演出，电影，音乐等等。

相信聪明的朋友们，早就已经用一年的年假串联出了又一个4天的小长假！