

在大多数留学生看来,写作难是因为:“我们在本科的时候没怎么写过这样的东西,老师也没教过该如何写学术的文章。”从学生们交上来的论文来看,他们确实需要提高写学术性论文的能力,好多学生要么无法明确地提出自己的观点,要么不知道如何佐证自己的看法。
那么,各位教授是如何解读这一问题的呢?
“坦率的讲,写作对每个学生来说都是一件很不容易的事情,不光中国学生觉得难,每一个学生都觉得难。” ---加州大学洛杉矶分校的Siegal教授。
“大多数中国学生学习都很勤奋刻苦,他们也很听话。我布置的任何作业他们都会尽全力完成。然而,他们只是把我告诉他们的或者书上说的写下来,他们太习惯于复述别人的观点,却不能说出自己的故事、形成自己的观点。这是最大的问题——没有自己的观点。”---西北大学经济系的Voli教授。
很多教授都说,英文水平确实会对写作有所影响,但是还有更重要的两个因素:大量阅读和批判性思考的能力。
在美国读书的中国学生常常抱怨教授们布置的阅读材料太多了。确实,在美国读大学或者研究生,每周的阅读量动辄就上百页。一个历史系的教授提到,每两周读一本厚厚的大部头著作对她的学生来说是家常便饭。
“要想写得好,首先要多读。一个读过50本书的人肯定比只读过2本的人写得好。”---范德堡大学工程学院的Jonnason教授。
此外,不少美国教授指出,工作经验和社会经历的不足也导致了中国学生在写文章的时候很难把理论和实践结合起来。其实,必要的社会实践和经历不仅是文学创作者不可或缺的条件,对学术写作同样也有很大的帮助。
“如果你的目标是创新,你的美国教授肯定愿意跟你一起合作或协助你。但这需要你有尖锐的看问题的眼光去质疑已有的知识,而不是重复那些别人已发现的理论。”---斯坦福大学心理系的Johnson教授。
“中国学生很善于总结,但不善于批评、分析和提出自己的观点。”---一位纽约大学的教授。
为什么提出问题分析问题的能力对我们如此重要?
这是因为提问让我们可以把阅读从静态的、单向的看变为动态的、双向的交流,是一个深度理解的过程。提出问题的过程,让我们可以思考所读内容的表达是否清楚明白,是否符合逻辑,是否还有其他更为恰当的传递信息的方法。这就是为什么简单的记录和抄写只能是肤浅的理解,而提问或者批评指摘才能带来深入的思考。
提问除了对理解学术文章大有裨益,对于有效的社会性交流也起着很重要的作用。
首先,提问可以帮助交谈双方发现共识所在,这在协作或者团队性合作中尤其重要。
其次,提问有利于控制话题的走向。还是以课堂讨论为例,通过提问可以帮助你把话题转移到自己擅长的方向上来,实现了成功的话题转移还担心自己无话可说吗?事实说明,中国学生觉得参与课堂讨论难也跟他们不会问问题有关。
第三,提问可以让交流的目标更加明确,让交流的过程更加有效,可以避免鸡同鸭讲的状况。
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。