0
0
普通话VS粤语：留学生因语言问题遭歧视？社交媒体引热议
最近，一位内地留学生在小红书发帖称，自己在香港租房时因说普通话被房东拒绝，引发广泛讨论。随后，更多类似经历被曝光——餐厅点餐被忽视、购物遭店员冷眼、同学私下排斥说普通话的留学生……这些案例让不少人质疑：香港社会是否对普通话使用者存在隐形歧视？语言差异是否正在影响留学生的学习和生活？
（1）租房困境
有留学生表示，联系租房时，房东一听是普通话沟通，便以“只租给本地人”为由拒绝，甚至直接挂断电话。
（2）日常生活中的“区别对待”
在茶餐厅点餐，服务员对粤语顾客更热情，而对普通话使用者反应冷淡；
部分本地同学在小组讨论时，默认使用粤语，导致非粤语留学生难以融入。
（3）社交媒体上的争论
支持留学生的一方认为：“语言不应成为排斥的理由，香港作为国际都市，应更包容。”
部分本地网友反驳：“并非歧视，只是习惯用粤语沟通，普通话不流利可能导致误解。”
（1）文化习惯差异
香港的日常生活仍以粤语为主，尤其是老一辈和传统行业（如街市、茶餐厅）。年轻一代虽然大多能听懂普通话，但部分人仍习惯用粤语交流。
（2）沟通效率问题
一些服务业从业者（如的士司机、小商铺老板）普通话不熟练，担心沟通出错，可能下意识回避普通话使用者。
（3）少数极端个案被放大
并非所有香港人都会因语言区别对待他人，但个别不愉快经历经社交媒体传播后，容易形成刻板印象。
（1）主动学习基础粤语
许多香港高校提供免费粤语课程，适合短期掌握日常用语；
通过看TVB剧集、听粤语歌等方式培养语感。
（2）善用“双语切换”策略
遇到粤语沟通场景，可礼貌询问：“唔好意思，可唔可以講普通话？”（不好意思，能不能讲普通话？）；
若对方坚持用粤语，可借助翻译APP或请 bilingual 朋友帮忙。
（3）调整心态，避免过度敏感
部分“冷遇”可能源于语言障碍，而非刻意歧视；
遇到明显不公时，可向学校或相关机构反映。
近年来，随着两地交流增多，香港的普通话普及率逐步提升：
教育领域：越来越多中小学推行普通话教学；
职场环境：金融、科技等行业普遍使用普通话或英语；
年轻一代态度：调查显示，80%的香港年轻人愿意用普通话沟通。
结语：语言不应是隔阂，而是桥梁
香港的多元文化本质上是其魅力所在，语言差异确实可能带来挑战，但也为留学生提供了学习新文化的机会。无论是粤语还是普通话，尊重与理解才是沟通的关键。
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
李馨馨
