想成为翻译？去英国学翻译前需要准备什么

翻译在留学圈里算得上是一个比较热门的专业，近年来，随着国际关系越来越密切、国际贸易往来更频繁，对各类语言的翻译人才需求、数量也在增加，这也吸引了很多同学选择翻译专业。

英语翻译是翻译专业中人数占比最多的，而很多翻译专业的优质院校都在国外，特别是英国和美国，大部分学校都有比较顶尖的教育水平，而作为英语发源地的英国，更是拥有更强大的语言教学质量。想要学习翻译的同学，势必要考虑一下这两个国家！

想要学习翻译的同学需要知道，其专业方向也是非常多的，包括了翻译、笔译、口译、计算机辅助翻译等…..除此之外，口译又细分了几大种类，包括了交替传译、陪同口译、视译和同声传译等。因此不要把翻译单单看成对语句的翻译，更多的还需要学习翻译的艺术和翻译方法。

在英国，院校众多，但不是每一所院校的翻译专业都有比较高的水平，因此我们不要只选择排名高的院校，也要考虑该的专业水平，以下就为大家推荐几所翻译的高质量院校。

热门院校

巴斯大学

是一所以科研为导向的英国著名公立研究型大学，学术实力被评定为世界领先 。

巴斯大学的翻译专业拥有比较久的历史，在世界有比较高的名望，目前已经培养过许多翻译人才，课程内容偏向于实用课程。

对于很多想学翻译的同学是一个不错的选择，不仅教学水平高，还有优美的环境，并且该校在各个方面都广泛获得好评。

威斯敏斯特大学

该校是一所英国公立综合类研究型大学。拥有近两百年的悠久历史，前身是皇家理工学院，拥有非常强的教学实力。

威斯敏斯特大学是国际大学翻译学院联合会的会员，因此具有比较一流的翻译水平，不管是在口译上还是书面翻译上实力都不容小觑。

另外，该学校地理位置优越，位于伦敦市中心地带不远，有机会的学生可以接触到各种类型的会议、会展活动，这对翻译水平有很大的帮助。

利兹大学

利兹大学是英国规模最大的大学之一，英国顶尖的十所研究型大学之一，由于它是一所不太卡学生背景的学校，因此非常受到双非学生的喜爱。不仅在商科、传媒上有非常强大的实力，在翻译专业上也有很高的水平，学校也经常支持开办活动等让学生能够获得更多翻译经验，培养出更优秀的翻译人才。

该校在翻译专业中也开设比较多的种类，包括了前面讲到的几种，双非学生想要申请英国翻译专业可以考虑利兹大学。

翻译专业对语言的要求相对来说会高一些~因为需要语言水平做为基础支撑，因此，如果你未来想要学习翻译专业，那么要尽早开始提升自己的语言水平，这样以后申请也会更有利。

中留教育拥有专业的过硬的团队，业务范围主要包括了英国、美国、澳洲、香港、新加坡等地，其中美国TOP30录取率96%，英国G5名校录取率90%，澳洲G8名校录取率98%，帮助学生成功申请留学人数超过12000人。

以下是部分 offer图展示：

中留教育还有高质量、高水平的语言培训，主要的培训内容包括了最基础的雅思、托福以及GRE、GMAT、SAT、ACT、PTE、AP、A-Level等。