爱丁堡艺术节：中华艺术大放异彩

8 月 10-12 日，“一带一路”中国文化艺术节在爱丁堡国际会议中心盛大举行。作为本届爱丁堡国际艺术节的重头戏，中国文化艺术节得到中国驻爱丁堡总领事馆和爱丁堡市政府的大力支持，以“一带一路”为主题，反映了中英两国在经济、文化等领域合作取得的丰硕成果，并积极推动中国艺术文化、丝绸之路文化艺术与当地艺术的交流。此次艺术节由欧亚交流协会主办，并在爱丁堡国际会议中心举行了两次盛大的演出活动和艺术作品展览。

上海市宝山区小银杏学生艺术团的小朋友们作为“国际文化交流小使者”来到了爱丁堡，并于 8 月 10 日以“艺趣风华”开幕式演出为此次“一带一路”中国文化艺术节拉开了序幕。

在此次的开幕式演出上，小银杏艺术团以民族舞蹈《木兰辞》开场，除了笛子、古筝等传统民乐表演，还为观众献上多种表演方式跨界融合的创意节目，如舞蹈与书法相结合的《国风雅韵》，和舞蹈与剪纸结合的《年画》，展现了中国传统文化艺术的魅力。

来自爱丁堡汉语教育中心和金色舞蹈学校的孩子们通过舞蹈表现了英国学生对于学习汉语的热情和苏格兰舞蹈的特色。

爱丁堡副市长罗斯特对小银杏的来访表示热烈欢迎，他表示，艺术团的高水准演出让更多英国人了解、喜爱中国文化，为中英在人文领域的深入交流合作打开一扇窗口，进一步增进中英人民之间的了解和友谊。

开幕式上，小银杏艺术团与还金色舞蹈学校举行了缔结友好关系的签约仪式，希望通过双方教师、学生的交流与合作，增进教育文化交流和艺术团体交流活动。

此次“一带一路”中国文化艺术节中，欧亚交流协会专门带来了西安美术学院特殊教育艺术学院学生的“大爱起点、艺术起点、丝路起点”主题艺术作品展览。

该学院是中国唯一一所残疾人高等艺术专业院校，师生研发的工艺美术作品曾先后作为国礼亮相 G20 国际峰会、里约残奥会和康复国际世界大会。学院将教授、工艺美术大师、非遗传承人和外国专家请进课堂，学生作品获得国际级、国家级和省部级奖项 200 多项。办学十几年来，为社会培养和输送了近 400 名优秀的听力残疾大学生，活跃于中国艺术领域。

2016 年学生们曾跟随中国国家残联主席张海迪出席康复国际大会，作品受到安妮公主和爱丁堡市长的赞誉；今年他们再次来到英国进行作品展览，其中 11 号还为爱丁堡的民众和艺术爱好者准备了特色的 workshop 。

8 月 12 日，“ You an Me ”爱丁堡国际艺术节专场演出暨“一带一路”中国文化艺术节在爱丁堡国际会议中心举行闭幕式颁奖典礼。爱丁堡副市长罗伯特阿德里奇、东登巴顿市市长艾伦布朗、爱丁堡文化和社区委员会主席多纳威尔森、爱丁堡工党领袖卡米帝、主办方欧亚交流协会主席郭惠杰等出席了当天的闭幕式演出。

在闭幕式演出上，中外表演艺术家们为当地民众和华人华侨献上了一场东西融汇、别具特色的精彩演出。

青年古筝演奏家陈叶蕙为大家带来了六首既有传统风格，又有突破与创新的古筝乐曲，青年作曲家唐雨辰为其担任钢琴伴奏。爱丁堡汉语教育中心借由舞蹈和阿卡贝拉表演，展现了中文学校师生的风采和充实愉快的学习生活，婀娜的舞姿和动人的歌声获得观众好评。苏格兰舞蹈学校和巴基斯坦歌手拿炎则带来了苏格兰舞蹈和热情洋溢的巴基斯坦歌曲。爱丁堡当地社区的同台共演进一步加深了各个国家社区的交流与合作。