美国的律师资格考试讲解

美国律师资格考试
建议希望留在美国并在这里从事法律工作的受过外国培训的律师获得 JD 学位而不是法学硕士学位。JD 学位将使考生能够在每个州参加律师考试，而法学硕士学位可能使他们有资格参加少数州的律师考试。此外，只有美国LLM学位的外国受训律师正在寻找长期职业职位，在与美国法律培训更广泛的JD毕业生竞争就业时将处于劣势。

每年，我们法学硕士课程中约有一半的学生在获得法学硕士学位后决定参加纽约律师考试。根据他们之前在普通法方面的学术培训，有些人已经有资格参加考试。然而，我们的大多数学生必须将他们之前的学术培训与法学硕士学位相结合才能获得资格。正如我们在下面指出的那样，决定这样做涉及“成本”，申请人应仔细考虑其职业的“收益”是否足以证明这些成本是合理的。我们建议我们的法学硕士学生在做出决定之前与他们自己国家的雇主讨论纽约律师资格的必要性。

自 2011 年以来，纽约上诉法院和纽约法律审查委员会对外国受训律师有资格参加纽约律师考试的要求以及成为纽约律师协会成员所需的步骤进行了重大修改。鉴于这些变化的幅度，未来的法学硕士学生不应依赖前几年有资格获得纽约律师资格的朋友或同事的建议。

实际上，法院和董事会对这些变化所做的工作是要求法学硕士学生的学术课程的大部分用于他们认为美国法律和实践的“基本”要素。这意味着计划使用其法学硕士学位课程获得参加纽约律师资格考试的法学硕士学位学生将在美国法律的更高级领域学习更少的课程——芝加哥和其他地方的法学硕士学位学生通常更喜欢关注的领域他们的研究。在决定参加纽约律师考试时肯定会有一个课程权衡，人们必须决定它是否值得这个价格。额外的“费用”包括参加考试的注册费、大多数人会参加的暑期准备酒吧课程的价格，

与一些申请人所认为的相反，参加纽约律师考试并不是在这个国家找到大多数雇主的短期职位的先决条件。这是因为在 7 月份通过律师资格考试的候选人最早要到 1 月份才能正式获准从业，这远远晚于雇主对短期国际员工做出招聘决定的时间。

如果您决定参加纽约律师协会考试，请参阅以下步骤以 (1) 有资格参加考试和 (2) 成为纽约律师协会会员。

该第一步是仔细审查法律考试网页的纽约期货交易所。请特别注意“资格预审”部分。本节描述了确定您在完成法学硕士学习后将有资格参加律师考试的过程。这个过程是你现在可以而且应该做的事情，早在你开始你的法学硕士学习之前。您不必等到被该国家/地区的法学硕士课程录取，因为这涉及提交有关您之前的法律教育和专业经验的文件。完成 7 月律师考试这一过程的截止日期是10 月 1 日– 您想参加考试的前一年。此评估不收取任何费用，即使确定您符合资格，您也可以随时决定不参加考试。

一旦您提交了此评估申请，您将收到纽约律师事务所考官的消息——通常是大约六个月后——说您不符合参加考试的要求。不要惊慌！该消息还将说明您可以通过完成 LL.M. 来“治愈”您背景中的弱点。具有一定课程要求的课程。芝加哥和其他学校会告知您如何在各自的机构满足这些法学硕士课程要求。

第二步 ，如果您需要使用法学硕士学位来获得参加纽约律师资格考试的资格，则是满足纽约为该学位指定的每项课程要求。

我们在下面列出了根据当前外国培训律师资格计划制定的具体要求。请注意，如果董事会确定了特定的课程学分要求，我们已将这些要求转换为芝加哥基于季度的学术日历的学分。实际使用的数字适用于 学期日历上的学校。芝加哥法学硕士学生如何满足董事会制定的每项具体要求，包括纽约上诉法院批准的芝加哥课程清单，例如在 2019-2020 学年。每年的新名单将在夏末在该学年注册之前提供给学生。

(3) 法学硕士 在满足以下要求的情况下，符合 (b)(1)(ii) 或 (b)(2) 小节要求的申请人应具备参加纽约州律师资格考试的资格 ：

(i) 该计划应包括至少 30 个学分（或等效的学分，如果法学院采用非传统学期制的学术时间表） ，除非本文另有许可，否则应在课堂课程中法学院 的实体法和程序法以及专业技能；

我们的法学硕士需要 27 个学分。程度。任何希望参加纽约律师资格考试的芝加哥学生都需要至少获得三个额外学分。这应该不是问题，因为我们的 LL.M. 学生通常完成超过所需的 27 个学分。请注意，文本指的是“课堂课程”。这意味着在独立研究论文中获得的学分将不计入所需的 30 学分。研讨会或讲习班中的研究论文的学分可以计算在内，以满足这 30 学分的要求。这额外的三个学分可能来自法学院的课程或大学其他部门或学校的“与法律培训相关的课程”。

(ii) 必须至少 700 分钟的教学时间，不包括考试时间，才能获得一学分；

(iii) 课程应包括不少于两个学期的教学时间，每个学期至少 13 个日历周，或同等 时间， 不包括阅读 期、考试和休息时间，并且不得仅在夏季 学期 完成 ，但在 夏季学期 完成的课程最多可以获得四个学分 ；

(iv) 课程应在入学后 24 个月内完成；

(v) 该计划的所有课程作业均应在美国律师协会批准的美国法学院校园内完成，除非 (b)(3)(vii) 部分 另有明确 许可；

(vi) 申请人完成的课程应包括：

(a) 一门或多门专业责任课程至少 3 个学分。

|现代职业责任| |------| |职业责任与法律职业| |交易律师的道德规范| |法律职业：道德| |职业责任：代表商业组织| |法律界人士| |法律职业：政府伦理与公共利益法律实践|
(b) 至少 3 学分的法律研究、写作和分析，实体法课程的研究和写作要求可能无法满足该要求；

法学院为法学硕士提供“美国法律体系中的写作和研究”。学生们。

(c) 至少 3 个学分的美国法律研究、美国法律体系或类似课程，旨在向学生介绍美国法律的独特方面和/或 基本原则，这可能通过 美国宪法 课程满足 法律或美国或州民事诉讼程序； 在该课程 中 获得的 超过所需 3 个学分的学分可用于满足以下 分节 (b)(3)(vi)() 的要求；

法学硕士的宪法 学生们
宪法 I：政府结构
宪法二：言论自由
宪法 III：平等保护和实质性正当程序
宪法五：宗教自由
刑事诉讼程序 I：调查程序
民事诉讼一
民事诉讼二
法学硕士民事诉讼程序 学生们
美国法律和法律制度介绍
() 在纽约州律师考试中测试的科目的其他课程中至少 8 个学分。

行政法规
商业组织
民事诉讼一
民事诉讼二
法学硕士民事诉讼程序 学生们
法学硕士的宪法 学生们
宪法 I：政府结构
宪法二：言论自由
宪法 III：平等保护和实质性正当程序
宪法五：宗教自由
宪法第七条：父母、子女和国家
合同
法学硕士合同法 学生们
刑事诉讼程序 I：调查程序
刑事诉讼程序二：从保释到入狱
证据
家规
担保交易
财产
侵权行为
信托和遗产：财富管理和传输
计划参加纽约律师考试的人员的要求摘要：

法学院课程30学分（最多三个学分也可以是大学其他部门或学校的“与法律培训相关的课程”）。包括在这 30 小时内必须是-
专业责任课程 3 学分
3 学分法律研究和写作
宪法或民事诉讼程序 3 个学分
其他课程的 8 个学分，其主题通过律师考试进行测试
这意味着，希望获得纽约律师资格考试资格并只想修读至少 30 个所需学分的学生将获得 13 个学分， 而不是律师所需的 17 个学分 。

第 3 步 –申请参加纽约的律师考试。律师考试在二月和七月的最后一个周二和周三进行。申请必须在 11 月份提交，2 月份的考试和 4 月份的 7 月份考试。没有延迟申请期。

第 4 步 - 纽约州上诉法院还通过了一项要求，要求纽约州律师协会的申请人提供50 小时的无偿服务. 必须在注册 LL.M 前一年开始的一段时间内满足此服务要求。计划（这包括在学生的祖国完成的工作）并在候选人申请加入纽约律师协会时结束。因此，在考生参加律师资格考试后可能会感到满意，并且可以在世界任何地方进行。法学院有一个无偿服务倡议办公室，将帮助法学硕士。如果学生愿意，他们在法学院就读时满足这一要求。这是获得律师资格的要求，而不是参加律师考试的要求 。

第 5 步 - 在纽约入学的申请人完成纽约法律在线课程并参加并通过纽约法律在线考试，作为入学要求。这是获得律师资格的要求，而不是参加律师考试的要求。

第 6 步 - 申请人必须通过多州专业责任考试 (MPRE) 才能被准许加入律师协会。 阅读 BOLE ；请注意，该考试可能会在通过律师考试之前或之后的三年内进行。 有关考试日期和其他项目的信息， 这是获得律师资格的要求，而不是参加律师考试的要求。

第 7 步 -技能要求。 律师资格的这一要求——不是参加律师考试的要求——可能在法学硕士课程之前三年或三年后得到满足。LLM 学生将使用途径 4 或 5 来满足此要求。

步骤 8 – 一旦满足上述所有要求，包括通过律师资格考试，候选人就可以向 纽约最高法院的上诉部门之一 提交正式申请。