首页文章详情

会议口译和翻译研究硕士-利兹大学

杨文富

2021-10-26 10:37:22

人浏览

美好向往，11实现月度精彩...

了解详情

一站式留学评测留学快人一步

了解详情

申请顶尖院校必备！教你如何提...

了解详情

第二外语选什么小语种吃香？

了解详情

会议口译和翻译研究硕士-利兹大学

利兹大学

老牌高翻院校，主要特点是有一个非常强大的翻译研究中心，各种硬件软件设备齐全。学校和联合国以及欧盟有良好的合作关系；

利兹大学获教学卓越框架（TEF）金奖，科研实力在历年英国政府组织的高校评估（ RAE 2008、 REF 2014）中均稳居全英前十，就业水平在High Fliers Research发布的《2021英国毕业生就业市场报告》中居英国第5位。此外列世界大学影响力排名英国第三，世界第11位，QS毕业生就业竞争力排名世界第51位，世界大学声誉排名世界第101-125位。

MA Conference Interpreting an Translation Stuies会议口译和翻译研究硕士学士学位，2：1(荣誉)雅思7.0，读写能力不低于6.5，口语和听力不低于7.5。一年制GB 21 750(共计)课程设置****Year 1第一年* Compulsory moules必修模块*** Methos an Approaches in Translation Stuies30 creits 翻译研究的方法与途径30学分 Interpreting Skills: Consecutive an Simultaneous15 creits 口译技能：连续传译和同声传译15学分 *Optional moules (selection of typical options shown below)选修模块(典型选项的选择如下所示)*** Translation for International Organisations (English-Arabic)15 creits 国际组织翻译(英文-阿拉伯文)15学分 Introuction to Screen Translation15 creits 屏幕翻译导论15学分 Corpus Linguistics for Translators15 creits 译者语料库语言学15学分 English for Translators15 creits 翻译英语15学分 Rhetoric an Public Speaking15 creits 修辞与公共演讲15学分 Managing Business Across Cultures15 creits 跨文化管理企业15学分 Genres in Translation15 creits 翻译中的体裁15学分 Introuction to Legal Translation15 creits 法律翻译导论15学分 International Organisations: Context, Theory an Practice15 creits 国际组织：背景、理论和实践15学分 Principles an Applications of Machine Translation15 creits 机器翻译的原理与应用15学分 Literary Translation15 creits 文学翻译15学分 Writing for Professional Purposes15 creits 专业写作15学分 Introuction to Translation Technologies an Workflows15 creits 翻译技术和工作流程简介15学分 Specialise French-English Translation A15 creits 专门法文-英文翻译A15学分 Specialise German-English Translation A15 creits 德文翻译专业15学分 Specialise Italian-English Translation A15 creits 专业意大利语-英语翻译15学分 Specialise Portuguese-English Translation A15 creits 专业葡萄牙文-英文翻译A15学分 Specialise Russian-English Translation A15 creits 专业俄英翻译15学分 Specialise Spanish-English Translation A15 creits 专攻西班牙语-英文翻译15学分 Specialise English-Arabic Translation A15 creits 专业英语-阿拉伯语翻译15学分 Specialise French-English Translation B15 creits 专业法文-英文翻译B15学分 Specialise German-English Translation B15 creits 专业德文翻译B15学分 Specialise Italian -English Translation B15 creits 专业意大利语-英语翻译B15学分 Specialise Portuguese-English Translation B15 creits 专业葡萄牙语-英语翻译B15学分 Specialise Russian-English Translation B15 creits 专业俄语-英语翻译B15学分 Specialise Spanish-English Translation B15 creits 西班牙专业英语翻译B15学分 Specialise English-Arabic Translation B15 creits 专业英语-阿拉伯语翻译B15学分 Specialise Arabic-English Translation A15 creits 专业阿拉伯文-英文翻译15学分 Specialise English-Chinese Translation A15 creits 专业英汉翻译15学分 Specialise Arabic-English Translation B15 creits 专业阿拉伯文-英文翻译B15学分 Specialise English-Chinese Translation B15 creits 专业英汉翻译B15学分 Dissertation: Translation Stuies30 creits 论文：翻译研究30学分 Extene Translations30 creits 扩展翻译30学分 Specialise Chinese-English Translation A15 creits 专业汉英翻译15学分 Specialise Japanese-English Translation A15 creits 专业日语-英文翻译15学分 Specialise Chinese-English Translation B15 creits 汉英专业翻译B15学分 Specialise Japanese-English Translation B15 creits 专业日语-英语翻译B15学分 Simultaneous Interpreting: Portuguese15 creits 同声传译：葡萄牙语15学分 Simultaneous Interpreting: German15 creits 同声传译：德语15学分 Simultaneous Interpreting: Italian15 creits 同声传译：意大利语15学分 Simultaneous Interpreting: Spanish15 creits 同声传译：西班牙文15学分 Simultaneous Interpreting: Chinese15 creits 同声传译：中文15学分 Simultaneous Interpreting: French15 creits 同声传译：法文15学分 Consecutive Interpreting - Portuguese15 creits 交替传译-葡萄牙语15学分 Consecutive Interpreting - German15 creits 交替传译-德语15学分 Consecutive Interpreting - Italian15 creits 交替传译-意大利语15学分 Consecutive Interpreting - Spanish15 creits 连续传译-西班牙语15学分 Consecutive Interpreting - Chinese15 creits 交替传译-中文15学分 Consecutive Interpreting - French15 creits 交替传译-法语15学分 Avance Consecutive Interpreting - Portuguese15 creits 高级交替口译-葡萄牙语15学分 Avance Consecutive Interpreting - German15 creits 高级交替口译-德语15学分 Avance Consecutive Interpreting - Italian15 creits 高级交替口译-意大利语15学分 Avance Consecutive Interpreting - Spanish15 creits 高级交替口译-西班牙语15学分 Avance Consecutive Interpreting - Chinese15 creits 高级交替传译-中文15学分 Avance Consecutive Interpreting - French15 creits 高级交替口译-法语15学分 Retour Interpreting: Consecutive15 creits 复述口译：连续传译15学分 Avance Retour Interpreting: Simultaneous15 creits 高级复述口译：同声传译15学分