美国翻译知名院校

在世界顶级名校聚集的美国，也有很多极负盛名的翻译院校，今天王老师就来给大家介绍一下：

1.蒙特雷国际研究院 monterey institute of international stuies，世界顶尖的翻译院校，每个翻译课程都包含大量的实习内容。在2015年，学校正式更名为明德学院蒙特雷国际研究学院milebury institute of international stuies at monterey。该学院为联合国、欧盟及各个国家的政府机构培养了大批专业翻译，与巴黎高等翻译学院和英国纽卡西尔大学翻译学院并称为世界三大顶级翻译学院。

2.维克森林大学 wake forest university在2021年usnews排名第28的顶尖名校，课程实践性强、覆盖领域广，就业方向多样化。

3.肯特州立大学 kent state university肯特州立大学的翻译专业——应用语言研究ial，隶属于文理学院的当代和经典语言研究系，是美国唯一一个从本科到博士均设有学位的综合性大学。为期两年的翻译学硕士排名更是位于全美前十。

4.纽约城市大学宾汉姆顿分校 suny binghamton 学校翻译类专业为translation research an instruction program ﹙trip﹚，该专业成立于1971年，是美国翻译领域首个设立ph学位的专业。因此，至今为止，该专业都非常注重博士生的培养，另外也有硕士学位和本科双学位，但不单独设立本科学位。

5.德州大学达拉斯分校 university of texas, allas德州大学达拉斯分校设有专门的翻译研究中心，从1980年开始，该研究中心就致力于支持各种学术研究及名著翻译工作，与世界各地作者、学者及出版商都有密切的联系。学校的人文艺术和哲学专业设有硕士和博士学位，该学位不仅注重学生传统的翻译学习，同时，也为学生提供更多跨文化、跨学科的研究内容，丰富学生的专业背景知识。

6.纽约大学 nyu,纽约大学法学院设有专门的法英翻译硕士专业，除此之外nyu继续教育学院还设有专门的笔译口译课程。

7.爱荷华大学 university of iowa美国一流的公立高等学府，被誉为“公立常青藤”大学之一，开设文学翻译课程，偏重笔译。

8.纽约州立大学-环境科学与林业科学学院 state university of new york college of environmental science an forestry 美国2021usnews综合排名106，开设环境口译课程。

9.伊利诺伊大学香槟分校，全美综合排名46的名校，创建于1867年，位于伊利诺伊州幽静的双子城厄巴纳–香槟市，是一所美国著名公立研究型大学。 该校是美国“十大联盟（big ten）”创始成员，美国大学协会（aau）成员，被誉为“公立常春藤”。

更多留学、就业资讯，欢迎咨询王老师~