这一类型专业基本课程设置以语言学的知识为主，内容主要是各种语言学研究的知识，比如西班牙语音和语音学、语法、西班牙语的语义学和语用学等。这类专业旨在培养研究人员和大学教授以及想要学习研究方法的专业人员。所以适合对语言学和研究感兴趣的同学。

推荐学校和专业：

康普顿斯大学 

•investigación en lengua española

西班牙语研究

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

马德里自治大学

•lengua española: investigación y practices profesionales

西班牙语：研究和专业实践

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

格拉纳达大学 

•estudios superiores de lengua española

高级西班牙语研究 

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

文学类型的专业课程设置基本与西班牙或是拉美文学知识相关，这类专业旨在培养西班牙文学方面的专业人才。通过这类专业的学习能使学生加深对西班牙文学的了解，并获得在教育，文本编辑等领域进行研究活动和专业实践所需的技能。除了阅读大量的文学作品，这类专业也会教授文学分析的理论。文化研究类专业更加偏向西语国家文化的研究，课程设置有西语国家政治，历史，社会，文化等各个方面的课程，以及一些文化或者国家研究的理论和方法。本科西语有西班牙文学或是拉美文学课程的同学可能会对这类专业有所了解，适合喜爱文学，对一个国家的文化研究有兴趣，或者对西语国家文化有比较好的了解的同学。

推荐学校和专业：

康普顿斯大学

•literatura española

西班牙文学

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

•pensamiento español e iberoamericano

西班牙及伊比利亚美洲思想

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

马德里自治大学

•literaturas hispánicas: arte, historia y sociedad

西班牙语文学：艺术、历史、及社会

﹙语言要求：c1﹚

•pensamiento español e iberoamericano

西班牙及伊比利亚美洲思想

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

巴塞罗那自治大学

•lengua española, literatura hispánica y español como lengua extranjera

西班牙语，西班牙文学和西班牙语作为外语

﹙语言要求：b2或b2以上﹚

•literatura comparada: estudios

literarios y culturales

比较文学：文学与文化研究

﹙语言要求：c1﹚

卡洛斯三世大学

•lengua y literatura españolas actuales

当代西语语言与文学

﹙语言要求：b2﹚

阿尔卡拉大学

•estudios literarios y culturales hispánicos

西班牙文学与文化研究

﹙语言要求：b2﹚

这一类型专业基本课程设置以翻译学的知识为主，内容主要是西语翻译理论，翻译技巧和翻译实践，翻译基础等。这类专业可以提供有关翻译，研究和文学领域中使用的方法和概念类别的专业知识，适合对翻译的理论和实践感兴趣的学生。

推荐学校和专业：

萨拉曼卡大学

•traducción y mediación intercultural

翻译及跨文化调解

﹙语言要求：c1﹚

康普顿斯大学

•traducción literaria 

文学翻译

﹙语言要求：c1﹚

•traducción audiovisual y localización 

视听翻译及本地化

﹙语言要求：c1﹚

马德里自治大学

•traducción audiovisual y localización

视听翻译及本地化

﹙语言要求：c1﹚

巴塞罗那自治大学

•interpretación de conferencias

会议口译

﹙语言要求：c1及以上﹚

•traducción audiovisual

视听翻译

﹙语言要求：c2﹚

•traducción y estudios interculturales

翻译和跨文化研究

﹙语言要求：c1﹚

•tradumática: tecnologías de la traducción

翻译技能

﹙语言要求：c2﹚

庞培法布拉大学

•estudios de traducción 

翻译研究

﹙语言要求：c1﹚

这一类专业与教学息息相关，西班牙语作为第二语言的硕士的主要目的是让学生获得高级的专业培训，使他们能够开展西班牙语作为第二语言的教学和研究活动。这类西语教学专业适合计划回国当西语老师的同学。对西语人士的汉语教学，就更倾向于面向西班牙人的教学，适合有计划留在西班牙从事教育行业，在当地做汉语老师的同学。

推荐学校和专业：

巴塞罗那大学

•español como lengua extranjera en ámbitos profesionales

专业领域的对外西语

﹙语言要求：c1﹚

康普顿斯大学

•español como segunda lengua

西语作为第二外语教学

﹙语言要求：c1﹚

萨拉曼卡大学

•la enseñanza del español como lengua extranjera 

对外西班牙语教学

﹙语言要求：c1﹚

塞维利亚大学

•enseñanza del español como lengua extranjera y de otras lenguas modernas

西班牙语作为外语教学及其它现代语言

﹙语言要求：c1﹚

巴塞罗那自治大学

•didáctica del chino para hispanohablantes

对西语人士的汉语教学

﹙语言要求：b2﹚

怎么样，看完这份名单，你是否已经有了心仪的学校及专业了呢？但是同学们是否也发现，多数专业的语言要求甚至达到了c1，这一语言要求是不是让一些同学望而生畏呢？但我相信更多的同学一定是默默下定决心努力奋斗！