周雯
如何在学习日语中,改掉坏毛病?
立即咨询
评论
400-010-8000
金吉列留学官网
周雯
去主页浏览TA的更多精彩内容
举报

如何在学习日语中,改掉坏毛病?

时间:2020-07-11 14:39:57 收藏0 阅读 评论0 点赞0
咨询热线:17710312329 立即咨询
金吉列留学专注留学20年,为您提供全方位留学服务,第一时间更新权威留学资料。如果您想了解更多的留学咨询,欢迎浏览金吉列留学官网 www.jjl.cn 或者点击右侧咨询栏,专业留学顾问提供在线咨询。接下来为您介绍如何在学习日语中,改掉坏毛病?
如何在学习日语中,改掉坏毛病?
想留学,没方向?还不点我快来聊?

那么无论出发点是什么,在学习日语的过程中,总会遇到很多不顺利的地方,比如口音问题、单词量太大,导致记忆不深等问题,其实这些都是因为一些不好的习惯造成的。所以今天我想给大家改正一下学语言的坏习惯,大家可以拿小本本记录一下。

坏习惯一母语代入

无论学习哪一种语言,最忌讳的就是拿中国人的思维去学习。就像全世界都知道的“Chinglish”,以前老上海的“洋泾浜”等现象都能很好地说明这一点。

其实学习一门语言,就是学习一个国家的文化,在学习之前一定要忘掉自己、放空自己。举一个简单的例子,日本人在做自我介绍时,往往只会在开头说上一句:私 (わたし) は,而后的介绍都不会再加任何主语,因为双方默认接下去说的,都是形容说话者本人的。

而在中文中并非如此,比如自我介绍时说:大家好,我叫XXX,我今年XX岁,我来自XXX。每一句之前都会习惯性地带上主语“我”,所以学习日语后,也会在每一句后面加上私 (わたし) は,这在日本人眼中,就是一个不地道的表现。


建议 :多看一些日剧电影,了解日本人平时说话的习惯,对于自己口语能力提升是非常大的。

坏习惯二死背课文

学外语和学语文完全不一样,不是非要通过背诵全文,才能进行日语能力的提升。尤其是目前,国内日语教育界比较流通的教材是《新标日本语 》 ,这一套教材的文章内容比较老套,且对话较多,不太适合大段背诵记忆,而且对现实生活中使用日语几乎没有任何帮助,如果老师真的要求背诵,你可以提出拒绝,你就说是我说的

金吉列 www.jjl.cn

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击右侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击右侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
还没看够?点我点我!专业顾问等你来“撩”~
去主页浏览TA的更多精彩内容
周雯 咨询顾问
邮箱:zhouwen.qd@jjl.cn
电话:17710312329
青岛分公司:青岛市市南区香港中路40号数码旗舰大厦19层A1室
收藏 点赞 立即咨询

相关推荐

还可以输入500
  • 粉丝109
  • 文章960

周雯

金吉列青岛分公司

咨询顾问

毕业于韩国建国大学,具有丰富的留学咨询工作经验,通过海外留学经历助力学生申请到理想的学校,能够了解家长所担心,所忧虑问题,希望通过我的努力为每个学生...展开全部

立即咨询 关注