首页 文章详情

意大利留学背景提升之语言学习

刘丹丹
2020-04-12 13:50:46
人浏览
0
0
意大利语基本功学习方法

意大利留学关键信息

项目 信息
意向国家 意大利
学历层次 研究生
文章类型 留学攻略
发布时间 2020-04-12 13:50:46
作者 刘丹丹(金吉列认证顾问)



学习意大利语的方法介绍的很多了,关键是几个基本功的学习:

“听、说、读、写”这四项基本功时要注意以下几个方面:

听:这是学习任何一门语言的基本能力。学习外语的目的在于和外国人交流,而交流的基础首先就是得听得懂别人说什么。通过亲身体会,我感觉“听”并不是一件简单的事情。意大利人说话语速较快,加之方言众多,不同地区的人讲话时,多少都会带着一定的口音、方言以及当地的俗语,所以一时之间会觉得难以判断其含义。在意大利,不少北方人说话带有降调,且语调生硬而坚决;中部人说话普遍口齿模糊,会省略某些尾音,语调偏于平滑且带有很明显的抑扬顿挫感;南部人说话口音浓重,且口腔打得很开,很多时候用喉发音。所有这些特色都需要通过长时间的磨练才能加以领会的。当然,我们在与一个新朋友交流的时候,也不用过分害怕对方的口音,只要集中精神去适应对方的发音习惯,同时重点抓住他们说话中的动词,从中便能理解其大概含义了。

说:如前所说,学习语言的目的在于交流,而交流是双向的东西,只听不说自然不行。所以紧跟着听之“后”的,就是“说”的技巧。我的体会是,会说意大利语不难,难的是能把意大利语说好。如果说意大利语时能保证流利且不带中国口音,已经是很难能可贵了。若是能同时避免犯一些常见的语法错误,那更是高人一筹。如果有机会长时间地和意大利人相处,还能学会不少地道的表达方式和方言,偶尔加入自己的词汇库中,在对外交流中也不失为一个法宝。

读:在掌握听与说的同时,阅读也是一项必不可少的 素质 。由于意大利语动词形式变化多端,故而需要在不断的阅读中积累经验,逐渐提高阅读速度和阅读技巧。随着网络的发展,我们已经可以在互联网上找到丰富的阅读材料。刚开始接触意大利语时,在阅读中最忌讳的是“不懂装懂”,所以必须精确理解每个词的含义,并尽可能掌握其用法。但是在学了一段时间之后,我们反而应该“提倡”不懂装懂的状态,即不用刻意地理解每个词的精确意思,而要把注意力放在掌握整段文章或全篇文章的意思上。经过这样的过程,我们就能以最快速度看懂一篇文章,这对拓宽知识面及培养语感是很有帮助的。

写:用意大利语写文章不是件容易的事,在意大利语学习者中,相当一部分都只能讲一口流利的意大利语,却很难写出一篇像样的文章。我一直认为,用意大利语写文章,不但要熟悉语 法规 则,还要对对意大利国家的文化和语言习惯有透彻的了解。任何的疏忽或用词不当都有可能破坏整篇文章的美感。如果大家每星期(甚至每天)都能用意大利语写一些短小的随感,然后第二天阅读自己写的东西,并从中挑出错误,日积月累得坚持下去,定能取得不小的进步。

新手必学的一些意大利语学习入门常识

问候语:

1﹚意大利人熟人之间见面,一般用“ciao”,类似于 英语 中的“hi”。[读作:查哦]

再见非常简单,就是连读两遍“ciao”。

2﹚正式的场合见面:白天-buongiorno﹙buon-好,giorno-早上﹚[读作:bong-zhao-le-nao],晚上-buona sera﹙sera-晚上﹚读作:bong-na-sea-rra

再见是用“arriveerci”,相当于英文中的”farewell”。[读作:a-rri-wi-ai-rre-chei]

字母读音:

a b c e f g h i l m n o p q r s t u v z

这些字母的读音按照拼音即可。﹙啊,比,的,俄,佛这个样子。﹚ 但有几个字母是例外的:c g h q r s&z

1﹚c,g,ci读作“七”;ce,cia,cio,ciu读作“拆,差,潮,处”

2﹚gi读作“极“,ge,gia,gio,giu,读作“债,炸,照,主”

3﹚chi,che,ca,co,cu读作“ki,开,卡,靠,库”

4﹚ghi,ghe,ga,go,gu读作“给,该,呷,高,故”

5﹚h ,在拉丁语中,h是不发音的。如:ha读作“啊”

6﹚q,q永远都与u连在一起读,读作“苦”

7﹚r,r对中国人的发音习惯来说是最难的了,要求舌尖连颤两下,连发俩“了”。小编初学意大利语目前还未攻破这一技术难关。希望大家能青

出于蓝而胜于蓝……﹙万分愧疚ing﹚

8﹚s,z,当s与h搭配在一起的时候,[读作“sci,sce”]当s与k搭配在一起的时候[读作“sca,sco,scu”]。﹙z同理读作“子,此”﹚

9﹚除此之外还有gli﹙据说这个发音只能面授,可不意会,所以gn[读作“nia”]

学习意大利语要了解意大利语有两大特点:

1、拼写方便。意大利语保存了罗曼语族的共有特性,即怎么读怎么写。由于每个音节都有特定的发音规则,所以在认真初学一两个月之后,就基本上可以做到正确听写了。

2、语法复杂。罗曼语族的另一个特点便是语法相对复杂。和英语相比,意大利语的语法更加变幻多端,特别是动词的变位,尤其让初学者头疼不已。通常一个动词原形在不同的时态、人称等背景下有不同的变形方式,特别是不规则动词的变位,有时甚至会让人摸不着头脑。 尽管意大利语看上去如此复杂,然而中国每年依然有两三百名学生从意大利语本科毕业。虽然他们之中并不是所有的人都在继续使用这门语言,但随着中意交往的日益频繁,国内对于意大利语人才的需求也越来越旺盛。

告诉大家一个简单的学习意大利语的方法交个意大利的朋友,聊天,让他帮你提高交朋识友,是最好的学习方法。



想获得一对一免费指导吗?想要一套量身定制的留学方案吗?欢迎随时联!    

意大利留学常见问题

Q 意大利留学申请条件是什么?
A 意大利留学可通过计划生(马可波罗/图兰朵计划)或国际生途径申请。计划生需高考400分以上(艺术生300分+),国际生需意语B2或英语雅思6.0+。
Q 意大利留学费用一年多少钱?
A 意大利公立大学免学费,仅需缴纳注册费约800-3000欧/年(可申请减免)。年均生活费约6-10万人民币,是欧洲留学性价比最高的国家之一。
Q 意大利留学签证怎么办理?
A 意大利留学需申请D类学生签证,需提供录取证明/预注册证明、资金证明、住宿证明、保险证明等,通过意大利驻华使领馆或签证中心办理。
开启意大利留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》

更多留学话题

留学常见问题

意大利留学申请条件是什么?

意大利留学可通过计划生(马可波罗/图兰朵计划)或国际生途径申请。计划生需高考400分以上(艺术生300分+),国际生需意语B2或英语雅思6.0+。

意大利留学费用一年多少钱?

意大利公立大学免学费,仅需缴纳注册费约800-3000欧/年(可申请减免)。年均生活费约6-10万人民币,是欧洲留学性价比最高的国家之一。

意大利留学签证怎么办理?

意大利留学需申请D类学生签证,需提供录取证明/预注册证明、资金证明、住宿证明、保险证明等,通过意大利驻华使领馆或签证中心办理。