关闭

给自己的人生一个精彩的PlanB

意向国家及地区
获取验证码

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

立即咨询专家
搜索
关注我们

留学官方微信

留学官方微博

400-010-8000

关于金吉列

留学

留学攻略 留学规划师 英国 美国 日本 加拿大
新西兰 澳大利亚 韩国 欧洲 亚洲 中国香港

热门

留学产品 成功案例 院校排名
国际学校 精彩讲座 OSSD课程

申请

留学资料 语言提升
科研背提 签证准备

生活

留学安全 海外生活
实习就业 移民置业

工具栏

在线咨询

免费评估

费用计算

微信扫码体验

电话咨询

分公司电话

400-010-8000

免费咨询电话

400-010-8000

到店咨询

免费领取留学邀请函
意向国家及地区
意向学段

请留下您的信息,我们将有专人与您联系

获取验证码
我已阅读并同意《隐私保护协议》

金吉列留学北京总部2

北京市朝阳区建国门外大街8号楼IFC国际财源中心B座15层

010-56836688

复制地址
到店咨询
0
0
首页 文章详情

一些加拿大生活用的俚语介绍

谢海容
2020-03-29 13:04:19
人浏览
0
0

立即下载,留学必备资料库!

了解详情

留学费用计算器 算一算就知道

了解详情

金吉列留学第70届国际教育展

了解详情

专注背景提升,1V1深度咨询

了解详情
就好像shotgun是副驾驶的俚语有哪些?


-Bare-

“Bare”指数量非常多/非常丰富。For ex: “This restaurant have bare of Dessert. ”=“这个餐厅的甜品很多。”

-Hit the Roa-

“ Hit the Roa ”指上路了。For ex: “I'm running late. I really nee to hit the roa.”= “我快迟到了,需要上路了。”

-Cop-

“Cop”指警察。加拿大人在口语里很少用 “policeman”来表示警察。一般会用Cop,有的时候也会用“911”来表示“紧急事情”。

-Don't cheese me-

“ Don't cheese me ”指“别惹我生气”。这句话可是和“芝士”没有半点关系的哦~ 当加拿大人和你说“Feeling cheese”,这说明他真的很生气,你可要注意了哦!

-Hang a Lary/ Hang a roger-

“Hang a Lary”指左转=“turn left”。“ Hang a roger ”指右转=“turn right”。For ex: “You just nee to hang a larry there.”=“你只需要左转即可”。

  • Eh?-

“Eh?”类似于“what?”。当有人说某件事情你不是很明白或者表示惊讶的时候可以用这个词。

-Bittie-

“Bittie”指女孩。For ex: “What a bittie girl.”=“真是一个漂亮的女孩。”

-Way to go-

“Way to go”指做得好!类似于Well one。For ex: “Mum,I came secon in history. ” “Way to go, sweetheart!” = “妈咪,我的历史得了第二名。” “做得好,亲爱的!”

-Fam-

“Fam”指如同家人一般的人,衍生于“Family”。Fam还有两种变化形式:Famo和Famz。

-Klick-

“Klick”指千米,等同于“Kilometer”。1千米以上要用复数哦。For ex: “He can swim two Klicks.” = “他可以游两公里。”

-Big time-

“Big time”是常用到一个口语。类似于 “ very much ”; “ extremely ”。For ex: 你跟你的朋友开了一个很大的玩笑, 结果他被你吓到了, 你就可以对他说: “ I got you big time. ” =“我把你骗得乱七八糟的吧。”

-Llow it-

“Llow it”是“Allow it”的缩写,指“随他去吧”。当你的朋友伤心沮丧的时候,你可以对他说“Llow it fam”。

-On the nose-

“On the nose”指 (时间的)整点,除此之外还有“完全”= “exactly”的意思。For ex: 你的心事被朋友看透了。你可以对他说:"Your guess was right on the nose." =“你的猜测完全正确。”

-Nahhh-

“Nahhh”类似于“ No”,如果你想对别人“Say No”,可以用Nahhh来代替。在末尾可以加一点类似山羊叫声的颤音~~~

-Scoop me-

“ Scoop me ”指 搭车去某个地方。 当你想搭车去某个地方的时候,你可以对司机说“Scoop me”。For ex: “Scoop me to bank !”=“带我去银行。”

-Maxe out-

“Maxe out”指累惨了。"Max" 是“极限”的意思,用"Maxe out" 来表示一个人累惨了非常贴切!!For ex: “I'm working 70 hours this week. I'm totally maxe out. ”=“我这星期工作了七十个小时,我真是累惨了。”

-That's wil-

“That's wil”指那很好/很酷。类似于:“That's nice”。

-Timmies-

Timmies是加拿大国民咖啡快餐连锁店Tim Hortons的昵称,有人说“如果你不知道或者不爱Timmies,你就不是真的加拿大人。”如果你去了Tim Hortons,不要忘记点招牌甜甜圈配Double-Double(双奶油双糖的咖啡)哟~

“Kick back” 指放松,休息。For ex: “I'm really beat. I wish I coul be kicking back at the beach right now.”=“我好累啊!要是现在可以在海滩放松,休息休息该多好呀。”

-Reach-

当加拿大人想叫朋友出来玩儿的时候,就用“Reach”这个词。与Reach相同意思的词还有“link up”和“come through”。

这些俚语你都学会了吗?

可以一秒get到开头俚语的意思吗? 

开启加拿大留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》
更多留学话题
加拿大录取捷报 加拿大留学申请攻略 加拿大留学产品 加拿大留学专业解析 加拿大留学职场就业发展 加拿大留学生活 加拿大留学时讯 加拿大签证指导 加拿大大学排名 加拿大成功案例
谢海容
擅长美国
0898-68635656
立即咨询
加拿大留学实用指南
研究生申请
本科申请
高中申请
查专业
看排名
能力提升
推荐产品
  • 加拿大安省线上学分课
    为加拿大留学生和国际留学生提供加拿大安大略省9-12 年级各学科线上学分课程 学生可以通过注册安省高中学籍完成安省教育部规定的学分课程,满足毕业条件的学生可获得加拿大安省高中文凭
    了解详情
  • 全球名校直通车
    从学业规划,课程设置,语言辅导,背景提升,大学申请全通道进行规划设计助力学生申请世界名校
    了解详情
  • 北美学霸速成计划
    为了真正解决新时代的留学低毕业率的痛点,“学霸速成计划”为学生提供定制化学术辅导课程
    了解详情
关闭
专业留学顾问限时 1对1咨询

icon

获取验证码

立即预约
icon icon

我已阅读并同意 《隐私保护协议》

信息提交成功!稍后将有专人与您联系。