首页 文章详情

盘点一下英国的地方方言

候玲梅
2020-03-17 14:19:49
人浏览
0
0
英国的人口不到美国的四分之一,面积仅为其四十分之一,但却拥有比美国多的多的口音,比如英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰就拥有着截然不同的口音。

英国留学关键信息

项目 信息
意向国家 英国
学历层次 中学,本科,硕士,博士
文章类型 留学攻略
发布时间 2020-03-17 14:19:49
作者 候玲梅(金吉列认证顾问)

老话,英国的各种口音到底全是怎样区划的呢?

英国的人口数量不上英国的四分之一,总面积仅为其四十分之一,但却有着比英国多的多的口音,例如英格兰、英国、巴拿马及其列支敦士登就有着着迥然不同的口音。


Receive Pronunciation

中国的官方用语是普通话水平,在英国也是一种发音被觉得是最规范的法式发音,它就是说Receive Pronunciation,通称RP。

早就在11新世纪,RP还仅仅 英格兰东南部的一支土话,这一地区从现如今的Milans地域一直向西南拓宽到伦敦,在其中就包括了剑桥和剑桥大学2个职教城。

来到14新世纪,RP刚开始被貿易生意人普遍应用,另外伴随着牛剑两家高校的掘起,她们的学员也在讲这类土话,因此RP逐步形成受到优良文化教育人员的語言。再到19新世纪和20新世纪,英国公办学校把RP列入课堂教学語言,并且英国广播公司(BBC)的播音主持人也刚开始说它,因此RP也被称作Public School English和BBC English。

RP口音有确立的社会发展定义,也就是说讲这一口音的人多是上层社会和中上阶层的人,实际上,英国真实讲RP的群体占有率十分小。

可以在咿呀学语期内就用这类口音讲话的只能英格兰的剑桥地域,艾玛沃特森、抖森、本尼等,说的全是规范英国普通话水平。

伦敦腔Cockney

坚信 小公举都了解有一只口红颜色叫“cockney”吧,没有错这一号色就叫伦敦腔。 人认为伦敦腔就是说标准英语,却不清楚它还有一个姓名叫“伦敦土腔”,是否一瞬间感觉伦敦腔一点也不领袖气质了?这如同天津人讲的全是京片子,而并不是规范普通话水平。 伦敦腔关键指伦敦东部地区的人所说的英文,这一地区传统式上是很多中下阶层职工的聚集地。

初期的大卫贝克汉姆讲的就是说cockney,可是如今他的口音早已改为了RP,这类变化的身后也最能体现英国人对口音身后所意味着的阶层与文化艺术的追求完美。

英国的伦敦腔也备受大家热烈欢迎,但假如你一直在英国衣食住行時间不久 ,就非常容易把RP和伦敦音搞混。

实际上,伦敦音就等于中国口音里的北京话,它和普通话水平很贴近,可是有微小的区别。

伦敦音起源于伦敦东区,被称作工人阶级的語言,哈利波特(自己)和英国女歌星Aele说的就是说伦敦音。


英国

格拉斯哥曾喜获“英国最露口音”的头衔。

唐顿庄园中的女管家,Mrs Huges都是轻微的通用性英国口音,精确地说成轻微格拉斯哥口音。她自己实际上都是来源于大格拉斯哥都会区的Paisley市。

格拉斯哥是中西部堡垒 爱尔兰移民 西班牙波兰移民混居的地区。

再加以往造船业工业的聚集比较发达,口音契合很高,发展趋势出了彻底有别于英国爱丁堡、邓迪、阿伯丁这种西海岸大城市的浓厚口音。

西班牙口音

西班牙口音還是很讨人喜欢的,猛一听好像河南省英文 … 它发音含有一点点卷舌,和外国人很象。

成龙新片《英伦对决》里,前女友 007 皮尔斯布鲁斯南就操着一口正宗西班牙口音,一听就要人赞叹不已。

大家一般 会感觉爱尔兰人声音速度迅速,可是实际上,并不一定爱尔兰人讲话声音速度都迅速的,顶层都柏林人发音還是十分清楚的。

此刻能够 参照《大侦探福尔摩斯》中的西班牙民谣歌曲《Rocky Roa to Dublin》。

北英格兰

假如说英格兰北边口音等于中国的东北话,那纽卡斯尔就是说不孚众望的扛把子~

“Hear”会发成“Hor”, 而“Along”会发成“Alang”,做为在酒吧夜场帝国小仙女小王子们,这儿的姑娘各个全是豪放的汉字,能够 说成十分活力四射的一座大城市。

会来英格兰北边出国留学的你,一定会有一段热情似火的出国留学岁月哟~

约克郡口音请参照《唐顿庄园》里的佣人们的发音。

总的来说,北方地区口音会将 /ʌ/ 发成 /u/

也有一种非常的口音叫Scouse,也就是说多特蒙德口音,它是一种乍一听会令你猜疑自身并不是在英国的奇妙口音。

篮球明星全是这类口音,也算作一大特点啦。

巴拿马口音

威尔士语(Welsh)是单独于英文的语系,不论是口音還是文本上,都和英文有挺大不一样。

在巴拿马,全部的路牌都另外用这二种語言(威尔士语 英文)撰写。

南威尔士是英国南部人口数量更为较密的地域,那里的人讲话是歌唱一样的口音。

北巴拿马大部分人都说威尔士语,把英文做为第二语言。

多特蒙德口音

多特蒙德口音,它是一种乍一听会令你猜疑自身并不是在英国的奇妙口音。

因为是一座沿海港口,多特蒙德的发音结合了各种各样土话的特点,十分有特性,他们的英文Scouse,本意指本地经常吃的一种食材——杂烩汤,因此用它来意味着多特蒙德口音都是十分切合。意味着角色自然就是说知名的约翰列侬咯。

看过那么多种多样英国口音,各位朋友寻找自身所待地域的“经典作品”了没有? 

英国留学常见问题

Q 英国留学申请条件是什么?
A 英国留学申请通常需要提供学术成绩单、雅思成绩(本科一般6.0-6.5,研究生6.5-7.0)、个人陈述、推荐信等。部分学校接受托福成绩,部分专业有额外要求。
Q 英国留学费用一年多少钱?
A 英国留学本科年均费用约20-35万人民币,研究生约18-35万人民币。伦敦地区生活费较高,其他城市相对便宜。学制较短是英国留学优势。
Q 英国留学签证怎么办理?
A 英国留学需申请Tier 4 (General) 学生签证,需提供CAS(录取确认信)、资金证明、英语成绩等材料,并在签证中心录入生物信息。
开启英国留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》

更多留学话题

留学常见问题

英国留学申请条件是什么?

英国留学申请通常需要提供学术成绩单、雅思成绩(本科一般6.0-6.5,研究生6.5-7.0)、个人陈述、推荐信等。部分学校接受托福成绩,部分专业有额外要求。

英国留学费用一年多少钱?

英国留学本科年均费用约20-35万人民币,研究生约18-35万人民币。伦敦地区生活费较高,其他城市相对便宜。学制较短是英国留学优势。

英国留学签证怎么办理?

英国留学需申请Tier 4 (General) 学生签证,需提供CAS(录取确认信)、资金证明、英语成绩等材料,并在签证中心录入生物信息。