昆士兰州公立学校致各位生及家长的一封信

尊敬各位学生和家长： 你们可能已经知晓澳大利亚政府宣布了针对来自中国大陆的旅行限制的最新举措。 尽管澳大利亚的传播风险仍然处于较低的状态，但我们仍需采取这些预防措施来保障公共健康安全。 然而，关于这些旅行限制，我认为将不会对学校的正常运行造成重大的影响，我们也将保障，尽最大努力减少并排除由此次事件而可能产生的不便及干扰。 我们2020年第一学期本周照常进行。 保障学生的安全和健康一直是我们的第一要务。 在此期间，我们也希望各位家长及监护人能够密切关注学生的健康状况。 学校将对学生可能出现的各种状况提供全方位的支持指导服务，如果您有任何疑问或顾虑，请与学校老师取得联系。 同时，我们将继续听取昆士兰卫生部门及教育部关于此事的建议。 关于新型冠状病毒的信息更新，请登陆以下昆士兰卫生部门官方网站： http://conitions.health.ql.gov.au/healthconition/conition/14/217/838/novel-coronavirus

昆士兰政府于上周已经宣布并实施了针对中国﹙包括香港地区﹚游客的限制措施， 请允许我再次重申，在此之前卫生机构向公众提出的如下几点建议：

• 任何接触过新型冠状病毒确诊病例的人员必须在接触后自我隔离14 天（自我隔离意味着待在家里, 不接待访客）；

• 曾去过中国湖北省旅行的人员，须在离开中国湖北省后自我隔离14 天；

• 从中国（包括香港地区）返澳的人员，须从离开中国（包括香港地区）之日起自我隔离14 天后才能返校（包括中小学，学前机构和职业技术学院）。