悉尼科技大学关于新型冠状病毒声明及常见问题解

悉尼科技大学的全体师生员工及所有相关人员，学校一直密切关注着新型冠状病毒的情况，在这里和大家介绍一些健康防护建议，并通报一下学校针对新型冠状病毒所采取的相关措施。在此段期间，大家也可使用悉尼科技大学的如下网页链接，了解实时更新的情况：
www.uts.eu.au/current-stuents/news/coronavirus-an-international-travel-information?utmsource=sfmc&utmmeium=email&utmcampaign=InternalCommunicationsUnit&utmterm=&utm_content=Coronavirus+an+international+travel+information%26nbsp%3bpage
悉尼科技大学为我们的国际化视野引以为傲，这意味着我们有一定数量的成员（包括本地学生、国际学生和员工）进行了或正在进行国际旅行。因此，我们正在密切监测疫情形势，以确保大家的健康和安全。目前，新南威尔士州有感染新型冠状病毒的确诊个案病例，悉尼科技大学暂无相关确诊病例。

来自新南威尔士州卫生部的建议 

现在，我们遵照来自新南威尔士州卫生部的官方建议，应对新型冠状病毒。大家可以通过此链接了解相关信息：
www.health.nsw.gov.au/Infectious/factsheets/Pages/novel-coronavirus.aspx?utmsource=sfmc&utmmeium=email&utmcampaign=InternalCommunicationsUnit&utmterm=&utm_content=NSW+Department+of+Health

针对从受影响地区旅行归来人群的建议
这些建议包括从受影响地区返校的人员， 如果你是这些人中的一员，在14天内有发烧、咳嗽、喉咙疼痛或呼吸不畅的症状（其它需要注意的早期症状包括身体发冷、身体疼痛、喉咙不适、头痛、肌肉酸痛或腹泻等），你应该：

• 立即将自己与他人进行隔离
• 戴上口罩
• 尽快求医，最好是当地的急诊科。你最好可以先打电话给急诊科的医生说明你的情况，以便医务人员做出适当的判断和安排，同时也可以相应保护其他人

针对与新型冠状病毒检测呈阳性的人员有密切接触者的建议
如果你与新型冠状病毒感染者有过密切接触，即使在此期间你的健康状态良好，也须在与其接触后的14天内留守家中。
请注意，密切接触者是指与新型冠状病毒感染者面对面接触超过15分钟，或在同一封闭空间相处超过2小时的人员。

针对近期曾前往受影响地区旅行的学生和员工的通知 我们正在进行与前往受影响地区旅行的学生和员工的确认与沟通。

采取预防措施和健康措施
如同应对冬季的季节流感，请大家使用一些健康措施，以降低感染风险：

• 避免与有明显病患症状的人密切接触
• 经常洗手，特别是在与病人及他们所处环境直接接触后
• 避免与农场和野生动物（有生命或已死亡）亲密接触
• 如果你生病了，在咳嗽时：请与他人保持距离；在咳嗽和打喷嚏时用一次性纸巾或衣物遮掩；经常洗手

请注意，戴口罩的人可能在采取预防措施或保护自己免受空气污染的危害，这并不一定代表他们生病了。

关于2020年第一学期的开学信息

悉尼科技大学的2020年第一学期开学日期为2020年3月9日（星期一）， 我们希望身处中国的学生听从政府的建议，如身体不适请避免出行，并及时就医。 悉尼科技大学也将为因受到影响而无法准时到校的同学提供支持和帮助。 同时，我们也正在评估一系列 入学选择和安排，相关的信息将陆续公布。

你也可通过以下方式与我们联系并提供你的情况：

邮件： internationalstuent@uts.eu.au

电话： +61 2 9514 9914或+61 2 9514 1796或+61 2 9514 9239 

常见问题汇总

Q：关于新型冠状病毒，目前悉尼情况如何？

A：截止当地时间2020年1月30日下午五点，悉尼所在的新南威尔士州累计新型冠状病毒确诊病例4例。新南威尔士州卫生部官方认为，若没有与确诊病人亲密接触，感染新型冠状病毒的几率十分低，官方也已采取多种手段进行病例确认与防止病毒在新南威尔士州的传播。

Q：我刚从中国到悉尼，是否需要进行自我隔离？

A：澳大利亚政府首席医疗官（Australian Government Chief Meical Officer ）表示：

• 若曾与新型冠状病毒确诊患者有过接触，需在家自我隔离14天。
• 从中国湖北省前往澳大利亚的，需在家自我隔离14天，寻找个人医疗服务的除外。

若同学们在自我隔离的14天期间出现发烧、咳嗽、喉咙疼痛或呼吸不畅的症状（其它需要注意的早期症状包括身体发冷、身体疼痛、喉咙不适、头痛、肌肉酸痛或腹泻等），应采取以下措施：

• 立即将自己与他人进行隔离。
• 戴上口罩。
• 尽快需求医疗帮助，最好是当地的急诊科。同学们最好可以先打电话给急诊科的医生说明自身情况，以便医务人员做出适当的判断和安排，并采取相应措施保护其他人。

Q：我到悉尼后可以直接入校，开始UTS Insearch学院相关课程的学习吗？

A：未曾与新型冠状病毒确诊患者有过接触，且不是直接或途经直接受新型流感病毒影响的地区前往澳大利亚的同学，可正常入校开始相关课程的学习。

Q：我是UTS Insearch学院的学生，在悉尼期间如果需要帮助，可以联系谁？

A：悉尼科技大学UTS Insearch学院的学生，可根据个人情况参考下列联系方式寻求帮助：

联系对象

联系方式

即将入学的新生

招生部门（Amission Team）

Registrar@insearch.eu.au

官方授权留学中介

https://www.insearch.com.cn/how-to-apply/china.html

UTS Insearch学院在读生

学生中心（Stuent Centre）

StuentCentre@insearch.eu.au

回到悉尼后需在家自我隔离14天的同学

安全与健康团队（Welfare Team）负责人Robert Brennan

robert.brennan@insearch.eu.au

返回悉尼后在住宿方面需要紧急帮助的同学

安全与健康团队（Welfare Team）负责人Robert Brennan

robert.brennan@insearch.eu.au

Q：Meibank会为学生提供哪些帮助？

A：Meibank开启7天24小时学生健康与帮助热线，为同学们如何防护和应对新型冠状病毒提供指导。拥有OSHC（海外学生健康保险）的同学可拨打 1800 887 283 咨询任何健康方面的问题，将有护士解答同学们的疑问。如有需要，也可要求翻译服务。

而除了新型冠状病毒，同学们在健康方面有任何问题，均可拨打电话 1800 887 283 咨询，Meibank将为同学们提供优质的医疗服务。

Q：UTS Insearch学院还采取了哪些相应措施？

A：悉尼科技大学UTS Insearch学院在保持校园日常清洁的同时，还增加了校园清洁与消毒的频次，尤其重视门把手、电梯按钮以及桌面等大家频繁接触的公共设备。此外，我们还在洗手间、厨房区域、学生大厅和学生中心（Stuent centre）增设了洗手液供应点。

Q：我最近有旅游出行的计划，但对于新型冠状病毒有所担心，有什么建议吗？

A：近期有出行计划的小伙伴，若目的地或途经受此次病毒影响的区域，小英建议可以访问Smart Traveller（http://smartraveller.gov.au/）了解一些有关出行线路的参考，并关注International SOS（https://www.internationalsos.com/MasterPortal/efault.aspx?membnum=12AYCA000095&AspxAutoDetectCookieSupport=1）上发出的旅行建议。