0
0
医疗领域是一个专业性很强的领域，各种身体器官的各种病情以及复杂的医疗术语和治疗方针等等，即使日本国内医疗人员和患者之间取得百分之百的沟通和交流也不是一件简单的事情。而今由于访日外国人游客和患者的增加，使得医疗现场中医生和外国人患者之间的良好沟通和交流成为了一大难题。
对此，大阪大学医学部附属医院针对前来看病的外国患者不断增加的现象，从2013年开始增设了外国人专门的挂号窗口，进行特殊细致的应对以外，还从2015年始开设了由大阪大学医学部进行医疗指导的专门培养“医疗翻译”的常设讲座，目前该讲座已近进入第三个年头，培养了活跃于医疗现场并懂得专业医疗术语的各国翻译达100名。
该讲座由大阪大学大学院医学系研究科国际及未来医疗学讲座和一般社団法人临床医工情报学关西联盟共同主办，具体开设在大阪大学中之岛中心以及大阪大学医学院（实习）等地，对象语种主要有英语、汉语、葡萄牙语以及西班牙语等四大语种，原则上以20岁以上拥有各语言母语程度的语言能力，并了解各外国社会习惯以及社会常识、同时在文化和社会方面认可对方价值观的人为募集对象。主要培训内容为医疗知识、技术和医疗伦理。
北京站
客服专线： 400-010-8000
服务专线： 400-010-8000
北京分公司：北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 ｜ 京ICP备05010035号 ｜ 京公网安备11010502038474号 ｜ 出版物经营许可：新出发京零字第朝190057号
信息提交成功！稍后将有专人与您联系。
留学官方微信
留学官方微博
樊静
