王萌
托福口语考试 你必须要学会的技能!
立即咨询
评论
400-010-8000
金吉列留学官网
王萌
去主页浏览TA的更多精彩内容
举报

托福口语考试 你必须要学会的技能!

时间:2019-09-07 17:33:38 收藏0 阅读 评论0 点赞0
咨询热线:17710313365 立即咨询
金吉列留学专注留学20年,为您提供全方位留学服务,第一时间更新权威留学资料。如果您想了解更多的留学咨询,欢迎浏览金吉列留学官网 www.jjl.cn 或者点击右侧咨询栏,专业留学顾问提供在线咨询。接下来为您介绍托福口语考试 你必须要学会的技能!
还在为托福口语着急么 这里老师简单的教你一些常用的表达方式。
想留学,没方向?还不点我快来聊?

托福口语考试是很多同学一时半会搞不定的部分,发音不准时最大的问题,之所以出现中式表达不地道的原因,是由于中文的思想内容与英文的表达形式是有矛盾的,不宜直接以“直译”的方法表明的时候,就应当进行一定形式的逻辑转换。用英语地道地表述想法,就要了解英语中出现频率高的确切的表述方法。而不是生搬硬套单词,要让人一瞬间就明白的表达,才是好的表达。

1.你是做什么工作的呢?

False: What’s your job?

True: Are you working at the moment?

其实What’s your job这种说法本身是没有毛病的,但是太过于直接,而下面这种表达就会好多了。

2.这个价格对我挺合适的。

False: The price is very suitable for me.

True: The price is right.

Suitable(合适的、相配的)最常见的用法是以否定的形式出现在告示或通知上,这里应该用right。

3.明天我有事情要做。

False: I have something to do tomorrow.

True: Sorry, but I am tied up all day tomorrow.

用I have something to do来表示您很忙,这也完全是中国式的说法。

4.我想我做不到。

False: I think I can’t.

True: I don’t think I can.

在带有think的句子里面表示否定的时候,一般都将否定意义的词放于think的前面。

5.我的舞也跳得不好。

False: I don’t dance well too.

True: I am not a very good dancer either.

当我们说不擅长做什么事情的时候,英语里面通常用be not good at something。

6.我的英语很糟糕。

False: My English is poor.

True: I am not 100% fluent, but at least I am improving.

My English is poor应该是全中国人最擅长的一句英语表达方式了,但是外国人从来不会这样表达。

7.你愿意参加我们的晚会吗?

False:Would you like to join our party on Friday?

True: Would you like to come to our party on Friday night?

Join往往是指参加俱乐部或者协会,如:join a health club; join the Party。事实上,常常与party搭配的动词的come或者go。如go a wild party,或者come to a Christmas Party。

8.我没有经验。

False:I have no experience.

True: I am afraid I don’t know much about that.

I have no experience这句话,你不觉得听起来很怪吗?其实你只需要说:那方面我懂得不多,或者这方面我不在行,就行了。

9.他的身体很健康。

False: His body is healthy.

True: He is in good health.

His body is healthy.中式英语表达方式。

10.价钱很昂贵/便宜。

False: The price is too expensive/cheap.

True: The price is too high/ rather low.

一般表示某样东西很贵或者很便宜,英语表达方式都会将其说成是高或者低。

11.我觉得右手很疼。

False:I feel very painful in my right hand.

True: My right hand is very painful.Or: My right hand hurts(aches)。

12.别理她。

False: Don't pay attention to her.

True: Leave her alone.

固定短语。

13.你以为你这么容易就能骗到我吗?

false: Do you think you can fool me so easily?

ture: Do you think you're a good liar?

还可以使用更地道的词汇:You think I'm gullible?

gullible轻信的;易受骗的;易上当的

你会发现这个单词确切到位。当然也可以用一些是俗语:

Do you see any green in my eye?

如果此文章对您有所帮助,是对我们最大的鼓励。对此文章以及任何留学相关问题有什么疑问可以点击右侧咨询栏询问专业的留学顾问,愿金吉列留学成为您首选咨询服务机构。
还没看够?点我点我!专业顾问等你来“撩”~
去主页浏览TA的更多精彩内容
王萌
邮箱:wangmeng.us@jjl.cn
电话:17710313365
北京分公司:北京市朝阳区永安东里甲3号院通用国际中心B座六层(永安里地铁C口向南200米)
收藏 点赞 立即咨询

相关推荐

还可以输入500
  • 粉丝152
  • 文章756

王萌

金吉列北京分公司

咨询顾问

毕业于西安外国语大学,英语专业八级。金吉列中高端组核心成员,熟悉美国高中、本科、研究生留学全程申请及专业设置。在途客户上百名均达到了录取率98%,获...展开全部

立即咨询 关注
微信扫一扫,免费咨询