首页 文章详情

办理签证的材料翻译件不合格?翻译件居然有这么

王丹妮
2019-07-22 13:40:47
人浏览
0
0
如今,大多数准备今年秋季入学的应届毕业生们,都在等着换CAS。一切材料就绪以后,就可以开始申请T4签证了!

英国留学关键信息

项目 信息
意向国家 英国
学历层次 本科,硕士,博士
文章类型 留学攻略
发布时间 2019-07-22 13:40:47
作者 王丹妮(金吉列认证顾问)

办理签证的材料翻译件不合格?翻译件居然有这么多讲究!

如今,大多数准备今年秋季入学的应届毕业生们,都在等着换CAS。一切材料就绪以后,就可以开始申请T4签证了!

而已经毕业的童鞋们,银行存款、语言课等搞定的情况下,就可以直接换CAS办理T4学生签啦!



英国签证的审核向来严谨,对于各种材料的原件和翻译件审查都非常细致。
但是,英国签证办理的速度大家都懂的……之前就有童鞋因翻译件出错,需要重新递签,结果关键时刻掉链子,学生签磨磨蹭蹭办不下来,害得该童鞋只好延迟了一年入学……

既然翻译件这么重要,那么,丹妮老师来给童鞋们科普一下,T4递签的翻译件到底需要满足哪些要求呢?

英国内政部规定:

任何申请英国签证所提供的翻译件,都需要具有翻译资质的公司或个人盖章签字,申请人不得自行翻译本人的申请文件。

所有翻译文件页上都必须包括以下信息:

• 翻译者证实此翻译件为原件的准确译文

• 翻译日期

• 翻译者的全名及签字

• 翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息

• 翻译人员资历

面对如此严格的签证材料要求,找到一个靠谱的翻译机构就显得尤为重要了。  


英国留学常见问题

Q 英国留学申请条件是什么?
A 英国留学申请通常需要提供学术成绩单、雅思成绩(本科一般6.0-6.5,研究生6.5-7.0)、个人陈述、推荐信等。部分学校接受托福成绩,部分专业有额外要求。
Q 英国留学费用一年多少钱?
A 英国留学本科年均费用约20-35万人民币,研究生约18-35万人民币。伦敦地区生活费较高,其他城市相对便宜。学制较短是英国留学优势。
Q 英国留学签证怎么办理?
A 英国留学需申请Tier 4 (General) 学生签证,需提供CAS(录取确认信)、资金证明、英语成绩等材料,并在签证中心录入生物信息。
开启英国留学之旅 立即咨询

快速评估适合你的专业&院校

获取验证码
意向国家及地区
立即评估

我已阅读并同意

《隐私保护协议》

更多留学话题

留学常见问题

英国留学申请条件是什么?

英国留学申请通常需要提供学术成绩单、雅思成绩(本科一般6.0-6.5,研究生6.5-7.0)、个人陈述、推荐信等。部分学校接受托福成绩,部分专业有额外要求。

英国留学费用一年多少钱?

英国留学本科年均费用约20-35万人民币,研究生约18-35万人民币。伦敦地区生活费较高,其他城市相对便宜。学制较短是英国留学优势。

英国留学签证怎么办理?

英国留学需申请Tier 4 (General) 学生签证,需提供CAS(录取确认信)、资金证明、英语成绩等材料,并在签证中心录入生物信息。