澳洲留学，带你了解澳式英语

金吉列澳洲金牌留学顾问

近三年留学行业工作经验，多次参与澳洲学校项目考察

熟悉中小学、本科、研究生等各阶段留学项目，拥有丰富成功案例，帮助数百名学生赴澳留学

1.Arvo 

      Arvo 是 “afternoon” 的缩写，在澳洲你每天都会听到好几次：在宿舍、在食堂、在教室、在图书馆、体育馆等等。如果有人约你，和你说 Arvo 见，不是指地方，而是时间。 

2.Tea 

      墨尔本的小伙伴说，我刚来没多久时，以为 Tea 的含义就是茶，或者理解成配上甜品的下午茶。后来当地的朋友说， Tea 还可以表示 inner 或者 supper 的意思。 

3.Barbie 

      芭比，我们会想到小时候女孩子最喜欢的娃娃，金发碧眼穿着好看的小裙子 … 但其实，你在澳洲听到 Barbie 指的是 Barbeque ，也就是烧烤。澳洲人民对烧烤有着疯狂的热爱，经常举办聚会，当你被邀请去参加 Barbie Party ，千万不要会错意啦！ 

4.Vego 

      go 的发音是 jo ， Vego 是 Vegetarian 的缩写，素食主义者的意思，当你去餐厅用餐时可以告诉服务员你是 Vego ，就可以吃素食啦。 

5.Fair Go 

      Fair Go 可以说是澳洲人文方面的体现，一般会说，给她 Fair Go ，意思是说再给她一次机会。和美国 give one more chance 是差不多的。 

6.sheila 

      留澳小伙伴表示听到这个词的次数不多，但是我们会在电影中见到，这个单词的意思就是 “girl” ，比如你在路上走着突然有人喊你 “Sheila” ，也许只是不小心忘记了你的名字 ~ 不要见怪哦~

7.Thongs 

      大家看到 Thongs 想到的都是鞭打、皮带的意思吧。在澳洲 Thongs 的意思更多表示的是 “ 人字拖 ” ，是不是很有趣 ~ 夏天的澳洲人民最喜欢穿 Thongs 啦，如果准备去留澳的同学们可以准备一双哦。

8.Goo on ya 

      当你的小组在期末取得了好成绩时，你向你的队友报喜，这时候他很可能对你说 “Goo on ya” 。就和我们常在美剧里看到的 “well one ！ ” 差不多。 

9.Roo 

      Roo 就是袋鼠 kangaroo 的缩写。