一些你不知道的文书准备技巧

文书的长度上，通常来说，一篇 PS 的长度最好为 500 到 1000 英文单词。过长的文章容易让人阅读产生疲劳感。选词上，申请英联邦国家和美国的英语可能略有不同，比如英式英语中使用 labour ， theatre ， traveller 表示劳动，戏院，旅行者，而美式英语中使用 labor ， theater ， traveler 。不单单是拼写，选词也有不同。比如对于 “ 预订 “ ，英国人更倾向说 booking ，而美国人更多用 reservation 。申请者可以多看范文体会选择，但一般这不是最主要问题。其次，不要太刻意弄大词，新词，怪词。有些申请人甚至使用 “ 莎士比亚 ” 时期的英文单词还沾沾得意自以为能充分显示自己词汇量之丰富。笔者就曾见过有的同学通篇使用 in that 来表达 “ 因为 ” ！但实际上文章流畅表义清楚就可。最后，如有能力可以请国外朋友润色一下，使用些形象化的描述，创造比较生动的意象，比起干巴巴的叙述更有吸引力打动人。比如学会灵活使用词性。举个简单例子，想说某人对你好的像妈妈一样。你可以说 She mothers me 而不一定 She treats me as if she’s my mother… 风格上，一定要简练，不要啰嗦。写成抒情诗的散文虽然容易突出自我不同，但一般对词句章法要求比较高。如果不是英文真的很好，需要谨慎用词。