留学官方微信
留学官方微博
首页
文章详情
澳洲NAATI改革后，怎样选择翻译类课程？
谢琳
0
0
澳洲NAATI改革后，怎样选择翻译类课程？
澳大利亚留学关键信息
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 意向国家 | 澳大利亚 |
| 学历层次 | 硕士 |
| 文章类型 | 留学攻略 |
| 发布时间 | 2018-11-16 15:05:34 |
| 作者 | 谢琳（金吉列认证顾问） |
澳洲 NAATI改革后，怎样选择翻译类课程？
随着澳大利亚国家翻译与口译认证协会 (NAATI)推行的新政，NAATI考试迎来全新的认证时代！ 众所周知， 2018年起，NAATI机构取消了所有学校的内部考试，且开始实施新的认证系统！之前的NAATI翻译认证叫做NAATI Accreitation, 目前已经改成NAATI Certification，分为TRANSLATOR CERTIFICATION和INTERPRETER CERTIFICATION两类。
目前的政策下，金吉列留学资深顾问谢琳老师给大家推荐拥有众多翻译大咖的麦考瑞大学的特色课程。
与其他只开设单一翻译方向课程的院校不同，麦考瑞大学 Master of Translation an Interpreting Stuies 课程的教学结构中，同时涉及了口译与笔译的必修课 程。
课程时长： 1.5年
入学要求 ： 相关专业 *学士学位或同等学历
雅思总分 6.5 单项不低于6.0
入学时间： 2月、7月
完成该课程的学生可以参加以下 2种 NAATI 证书考试 ：
麦考瑞大学开设的 Master of Conference Interpreting课程重点培养会议翻译、同声传译所需要的口译专门技能。比如，在同声传译和交替传译时，同时保留原发言者的意思、语调和细微差别
课程时长： 2 年
入学要求 ： 相关专业 *学士学位或同等学历
雅思总分 6.5 单项不低于6.0
入学时间： 2月、7月
完成该课程的学生可以参加以下 3 种 NAATI 证书考试 ：
澳大利亚留学常见问题
澳大利亚留学申请条件是什么？ ▾
澳洲留学申请需要提供学术成绩、雅思/托福/PTE成绩、部分专业需作品集或工作经验。本科一般要求雅思6.0-6.5，研究生6.5-7.0。
澳大利亚留学费用一年多少钱？ ▾
澳洲留学本科年均费用约20-35万人民币，研究生约20-30万人民币。澳洲允许留学生兼职工作，每两周可工作不超过48小时。
澳大利亚留学签证怎么办理？ ▾
澳洲留学需申请500类学生签证，需提供CoE（入学确认书）、资金证明、海外学生健康保险(OSHC)、英语成绩等材料，可在线申请。
