2027 Fall申请者应该如何合理使用AI辅助文书？

既然不同大学对AI使用有不同要求，学生在准备文书时，应该建立一套更加稳妥的写作流程。

递一步：先了解目标大学的AI政策

不要只问“这所学校能不能用AI”，而要核对：是否允许选题建议、提纲、重写或翻译。

没有明确说明的用法，不应自动视为允许；

拿不准时，向招生办公室描述具体操作并询问。

不要因为某所大学允许某种使用方式，就默认其他大学也允许。

第二步：头脑风暴时，让AI提问，不让它代为设计故事

可以尝试：“请向我提出五个问题，帮助我回忆这段经历中的具体行动，不要替我编造细节、选择主题或生成文书。”

自己回答问题，再独立决定写什么。哪段经历蕞重要、为什么重要、自己有哪些变化，应由申请者判断。

不要把“根据我的活动清单写一篇文书”当作普通辅助，也不要认为“AI先写，我改几个词”就变成了自己的作品。

加州理工学院允许AI提供启发性问题，但明确限制依赖AI生成内容列提纲或起草文书。

第三步：校对时，要求“指出问题”，而不是“重写全文”

比如：

“只标出拼写和语法问题并解释原因，不调整结构，不增加内容，不替换整段表达。”

提醒学生注意重复用词和明显的语言问题。再由学生判断和修改。

耶鲁大学允许语法、拼写检查及早期一般建议，但禁止把AI的实质性输出作为自己的申请内容提交。

第四步：保留自己的写作过程和表达习惯

申请者应该保留不同阶段的文书草稿，记录对文书进行修改的原因，确保蕞终提交的内容能够由自己解释和表达。不要为了追求所谓的“Native English”而完全改变自己的语言风格。

中国学生容易忽略的三个AI使用误区

误区一：经历是真的，就一定没问题？！

不要认为中文初稿是自己写的，文章中的经历、观点和逻辑都是自己输出的，使用AI翻译成英文就只是语言转换，不涉及学术诚信问题。

从Caltech的官方规定来看，这种理解并不成立。对于明确禁止AI翻译的学校，即使原始内容完全由学生创作，也不能直接使用AI完成整篇文书的翻译。

建议申请者应：

尽量直接使用英文进行文书构思和写作；

如果习惯先中文整理思路，可以将其作为个人构思过程，而不是直接交由AI生成英文终稿；

结合目标大学的AI政策，选择合规的语言辅助方式。

误区二：只要AI没有直接生成全文，修改句子就一定没问题？！

不一定。有的学校明确限制AI列提纲或翻译，并不只关注蕞后有没有复制生成文本。

例如：

检查一句话是否存在语法错误，通常属于基础校对；

提醒某一段逻辑不清晰，通常属于反馈建议；

将学生原本的表达改写成完全不同的语言风格，可能已经超出了基础校对的范围；

根据学生提供的几个关键词，重新组织并生成完整段落，则可能构成AI参与内容创作。