法国人恶补法语？真是令人意内

你有没有过这样的想法：

“法语太难了，我肯定学不会。”

如果告诉你，连法国大学生自己都在补法语，你会不会突然觉得轻松了？

2026年6月，法国《巴黎人报》爆出一个消息：

近年来，法国大学生的法语语文水平出现“惊人的下滑”，许多高校不得不让他们去上补习课。

法国巴黎东克雷泰伊大学副校长表示，入学的大学生普遍存在理解和写作上的困难，写作业时往往直接堆砌观点，缺乏条理和逻辑。

目前，法国已有超过30所大学、约20万学生正在使用在线补习平台，锻炼法语的书面表达和理解能力。

总计下滑：17分（21.8%）

数据来源：基于《巴黎人报》2026年6月9日报道整理

数据说明：法国大学生法语水平评估得分变化（2019-2025）

来自法新社、巴黎东克雷泰伊大学官方受访（2026.6.9）

☝高校补习规模：全法 30 + 公立大学强制开设法语补修课，20 万本科新生使用线上写作纠错平台 écri+。

☝教师共识：全校教师统一反馈新生普遍存在三大硬伤：

❌️书面逻辑混乱，分不清因果、例证、主从句。

❌️直陈式 / 条件式、时态大量混用。

❌️阅读理解题干能力不足，看不懂专业课作业要求。

☝高中衔接数据（2025 全国测评）

• 2021 年高二法语薄弱生占比 12.4%，2025 年升至 20.1%。
• 初二优等生比例 2023 年 29.2%，2025 年跌至 27%，差生群体持续扩大。

☝青年语言调研（2025 Preply 民调）

• 16-24 岁法国年轻人：73.44% 承认社交媒体破坏书面法语，也就是网络及电子产品的发达带来的弊端；42% 自认拼写语法错误大幅增多。

据说连巴黎的好学府，本科新生无论学什么专业，都要先进行语文水平测试，然后根据结果补课。

>>>为什么法国人自己都学不好？

一，法语本身就很难

法语被称为"世界上优美的语言"，但也是难学的语言之一：

阴阳性：桌子是阴性，椅子是阳性，没有规律。

动词变位：一个动词有上百种变位形式。

书面语vs口语：写出来和说出来的法语，简直是两种语言。

连母语者都在拼写和语法上频频出错，更何况我们？

二，数字化时代的通病

法国教育工作者发现，学生的问题是“拼写错误"和"语法错误”。

这和我们的情况很像：习惯了打字，提笔忘字；习惯了表情包，不会完整表达。

这不是法国人的问题，是这个时代的问题。

>>>这对我们意味着什么？

启示一：不要害怕"学不好"

如果连法国人自己都在补法语，你还有什么好担心的？

语言学习本来就很难，这是客观事实。不要因为"我没天赋"就放弃。

启示二：写作能力才是核心竞争力

法国大学生补课的重点，是书面表达和理解能力。

口语可以靠练，但写作能力才是真正的竞争力。无论是工作汇报、商业邮件，还是学术研究，写得清楚、说得明白才是真正的能力。

启示三：用对方法很重要

法国大学采用在线平台+测试+针对性补课的方式。这给我们启发：

✅️先测试，找到薄弱点，更有针对性。

✅️使用数字化工具学习，现在线上课程非常多。

✅️有针对性地补强，而不是盲目刷题。

>>>给法语学习者的建议

✅️接受"困难"是常态 - 如果一门语言人人都能轻松学会，那学会它又有什么竞争优势？

✅️可以试试从写作开始，建立语言逻辑 - 写一篇清晰的文章。

✅️找到适合自己的学习方式 - 没有好的方法，只有适合你的方法。

如果你也在学法语的路上挣扎，记住：

你遇到的困难，法国人自己也遇到了

你付出的努力，终将会有回报。