或许在普遍的认知中,留学生在日本经历了数年的本科教育,应该已经拥有了足够的日语水平,可以胜任日本职场的工作。
但是根据调查的数据显示,企业与教育机构在对外籍人才日语能力的评价上存在显著差距。
教育机构方面,大学及专门学校的教职员工中:
78.6%认为“留学生在求职时已具备较高日语能力”;
82.5%表示“在校内提供了日语支持”;
84.3%认为学生“毕业时已提供所必须的日语技能”。而在对服务业企业人力资源负责人及管理层的调查中则发现:约88.2%的企业表示“曾为外籍员工提供日语培训”;普遍指出存在“师资不足、时间不足、培训体系不完善”等现实困难;认为外籍员工尤其欠缺“客户服务、商务敬语及职场沟通等实务日语能力”。这些结果反映出,尽管企业广泛认同日语培训的必要性,但仍强烈担忧外籍员工“缺乏与实际业务直接相关的日语能力”。
造成这种认知差异的原因,是由于大学方面普遍认为已为留学生提供了充分的日语教育支持,然而企业却指出,这些学生入职后仍明显缺乏工作所需的日语实用技能,显示出教育界与就业市场之间存在明显的认知差距。
具体而言,大学日语教育大多侧重于读、说、听等基础语言能力的培养,而企业则更强调能够直接应用于实际业务的日语技能,例如商务敬语、电话礼仪、邮件撰写以及与客户沟通的能力。
JASSO公布文件
根据 日本学生支援机构 (JASSO)公布的数据,2024年度日本大学本科生的希望就业率达98.1%,整体就业率为74.5%(该数据包含留学生在内),而留学生在日本的就业率仅为37.6%。
虽然并非所有留学生都计划在日本找工作,在一定程度上反映出留学生在日语应用能力上的不足,并成为影响其顺利就业的重要因素之一。
同时本次调查显示,约87.2%的大学教职员工表示“希望向留学生推荐专门针对就业的校外日语教育机构”;与此同时,约88.7%的企业也提出“更倾向于聘请持有注册日语教师资格认证的专业人员来开展培训”。
这一结果反映出,无论是高等教育机构还是企业,都对专业化、系统化的外部日语教育资源表现出显著且一致的需求。
对留学生和想要去日本就职的同学的建议
在日留学生在留日的学习过程中,多锻炼自己的口语能力,提高自身商务日语的沟通能力,这将能大大提升其竞争力。日语至少达到N2水平,能冲刺到N1最好。
在国内的想要去日本的同学们则可以考虑 申请设有就职辅导的日本语言学校 ,这些学校开设的就职课程主要涵盖 商务日语与面试辅导 两大板块。
与传统以考级为目标的基础日语课程不同,就职课程更侧重于实际职场沟通所需的技能,例如敬语的正确使用与行业特定术语,从而帮助学生更好地适应日本企业的语言环境。
在面试辅导方面,课程通常包括模拟面试环节,让学生沉浸式体验日企真实的招聘流程。一些资源丰富的学校还会邀请合作企业的HR开展讲座,深入讲解日本面试的礼仪规范、应答策略与注意事项,进一步提升学生的求职竞争力。
北京站
客服专线: 400-010-8000
服务专线: 400-010-8000
北京分公司:北京市朝阳区 建国门外大街永安东里甲3号院B座
友情链接 · 美国留学 | 英国留学 | 澳大利亚留学 | 加拿大留学 | 新西兰留学 | 日本留学 | 欧洲留学 | USA:A Study Destination
©2025金吉列出国留学咨询服务有限公司 版权所有 | 京ICP备05010035号 | 京公网安备11010502038474号 | 出版物经营许可:新出发京零字第朝190057号
信息提交成功!稍后将有专人与您联系。