如何将 AI 智能应用在跨文化交流领域？

        蒙纳士 IT 信息技术学院的科研致力于为当今世界带来积极的影响。
我们的科研人员正在努力突破传统，在各自的专业研究领域不断探索创新。这就是为什么蒙纳士大学 IT 信息技术学院的教育在全世界范围内如此受尊重。我们也希望教授学生与时俱进的专业知识，并且能够从所学课程中真正受益，将理论转化为实际应用。

        由蒙纳士大学 IT 信息技术学院研究人员领导的一个新项目将使用智能眼镜开发基于智能手机的辅助对话系统，旨在识别和适应不同社会、语言和社区的情感、社会和文化，帮助人们进行外交会谈、国际商务和旅游的实时翻译。来自蒙纳士大学视觉语言小组 (Vision and Language Group, VLG) 的研究人员表示：“除了解释对话内容外，该系统还将‘翻译’肢体语言和面部表情，提供文化线索，确保沟通内容准确，使跨文化对话更加顺畅。在这个项目中，我们将主要关注基于谈判的对话，”

        对话的辅助系统可以通过实时分析视听线索来发现即将发生的沟通中断。然后，系统可以向用户的智能眼镜发送“通知”✉，提供适当的文化提示以确保谈判顺利进行。例如，系统可以提示用户优化谈判语言，让对方感觉在对话中感到更放松。系统也可以提示用户使用更本地化的语言提高交谈舒适度，例如根据对方特定的文化规范以更尊重的方式称呼对方。

        IT 信息技术学院的副院长 Maria Garcia de la Banda 教授表示：“目前的人工智能系统还不能准确分析人类交流的细微差别，也无法提供除机器翻译之外的有用帮助。在这个项目中，我们的研究人员将把复杂的语音技术与先进的多媒体分析和文化知识相结合，构建提供整体解决方案的系统。此项研究将推动人工智能和数据科学在对话辅助技术中的应用创新。”