LLM可以报考美国哪些州的律师考试？

广大的美国法学院 LLM 留学党们，其中可能有些同学是在国内或海外已经是执业律师身份，那么我可不可以以外国执业律师身份去考美国律师考试呢？如果可以，能不能介绍几个这样的州？

除了小伙伴们普遍常听到的加州以外，几个在** 美国较容易以外国执业律师身份应考的州！不过这些州，许多还是会要求要搭配美国LLM学位，或是对执业长度有要求。 

以 『 外国/州执业律师 』即可报考 Bar Exam 的州：

● 非采用 UBE 系统：加州

以 『 外国法学位 ＋ 外国/州执业律师 』可报考 Bar Exam 的州：

● 采用 UBE 系统：伊利诺伊州、肯塔基州

● 非采用 UBE 系统： 佛罗里达州

以 『 外国法学位 ＋ 外国/州执业律师 ＋ LLM 学位 』可报考 Bar Exam 的州：

● 采用 UBE 系统：得克萨斯州、麻萨诸塞州、科罗拉多州、缅因州、马里兰州、密苏里州、田纳西州、宾夕法尼亚州、阿拉巴马州

● 非采用 UBE 系统：乔治亚州、佛罗里达州

UBE System

✦

伊利诺伊州 | Illinois

属于 UBE system 的伊利诺伊州，不需要有 LLM 学位为报考条件，只要具备三年以上的外国法学位，并且拥有海外或是美国其他州律师执业资格的小伙伴，就有机会报考！伊利诺伊州的考试资格，分为以下两种：

✓ 取得 JD 学位

经 4 年中学、大学教育后，于美国 ABA-approved 法学院取得 JD 学位。

✓ 海外执业律师

拥有美国以外国家法律学位的海外执业律师，想申请报考伊利诺伊州律师考试，必须符合下列三项标准：

（1）必须要有一个三年以上，相当于美国 JD 长度与内容的外国法学位，並且在自己获得法律学位的该外国，同时具备律师执业资格，或在美国任一州、领土（ territory ）有律师执业资格，至少五年。

（2）在其有执业资格的该外国或／以及任何美国 Jurisdiction 操守良好（ in good standing as an attorney or equivalent ）。

（3）在申请报考前七年中，至少五年且每年至少有 1,000 小时，在该外国或／以及任何美国 Jurisdiction 进行法律执业。

（详细规定请参见 Illinois Supreme Court Rule 715 ）

由上述材料可知，如果同学们 在美国以外读法律本科或是三年以上的法硕 ，並且 已经在外国或是外州执业超过五年 ，每年有 1,000小时以上 的执业时数，是可以报考伊利诺伊州的律师考试的！要注意的是， IL BAR 仍然会针对该外国法学历进行审查 ，并且要求申请人提供相关材料证明法学位的内容让IL BAR 评估是否符合法学教育的要件，通常会需要证明该外国法学位是三年以上，类似于美国 JD 的学位。另外，申请人也需要提供律师执业五年以上，并且符合时数要求的证明，所以 如果是非法本的同学具有中国律师执照，原则上是不符合考试资格的。

于 2019 年开始，伊利诺伊州也采取与纽约州律师考试相同的 UBE system，所以同学们如果想要考伊利诺伊州的律师考试，也可以报名 Point Bar Review 的 NY BAR (UBE) 课程。

有兴趣报考伊利诺伊州考试的小伙伴，须向伊利诺伊州 Board of Admissions to the Bar 提交：(1) character and fitness registration application ; 及 (2) 考试申请，才算完成整个报名流程，详细规定请参见 Illinois Supreme Court Rule 704 。

＃该州要求的 UBE 通过分数： 266 分

✦

肯塔基州 | Kentucky

肯塔基州规定， 如果申请人在美国以外的国家取得法学学位，需申请同等学历评估证明 （ apply for an education evaluation ）来确认该外国法学位与肯塔基州的法学院教育实质相等。该外国法学位通过审查后，申请人需于递交申请时回推过去五年间， 有三年实际执行法律业务 ，方具备报考资格。

＃ 该州要求的 UBE 通过分数： 266 分

✦

德克萨斯州 | Texas

德克萨斯州对用外国法学位来报考的考试资格规定，和纽约州类似。并且从 2021 年 2 月起，Texas 开始采用 UBE System，小伙伴们可以好好把握！

得克萨斯州依照申请人在外国取得的法学位是否在英美法系的国家（ English common law ）完成，而有不同规定。

如果小伙伴在外国取得的法学位，是在非英美法系国家完成，必须满足以下所有条件：

（1）申请人已完成该外国法学位，且该学位受就读的外国所在地司法管辖机构所认可，而该外国法学教育必须（a）非基于英美法；（b）和美国 ABA-approved 法学院的法学教育学习时间实质基本相等。

（2）在 ABA-approved 的法学院取得 LLM 学位，并且符合特定修课规定。（ 修课规定请参考 Supreme Court of Texas

Rules Governing Admission to the Bar of Texas Rule 13 sec 9) ）

（3）具备外国或美国其他州的律师执照及执业资格。

如果外国法学位是在英美法系国家取得，原则上将考虑申请人是否具备以下要件，并依各申请人状况而有不同规定：符合特定修课规定的 LLM 学位、具有实质等同于美国法学院认可的法学学位、具备英美法系律师执照及执业资格、近五年内是否有三年的实质执业经历等规定。

换句话说，小伙伴们如果第一个法律学位是在国内取得，那么就必须同时具备以下要件： 国内第一个法律学位需要和美国 ABA-approved 法学院的 JD 法学教育学习时间实质基本相等、符合特定修课要求的 LLM 学位、具备外国或他州的律师执照及执业资格。

＃ 该州要求的 UBE 通过分数：270 分

✦

麻萨诸塞州 | Massachusetts

小伙伴如果有一个外国法学位（非 ABA 认可的法学学位），再取得一个 LLM 学位，那么同学将有资格报考 Massachusetts 的 BAR Exam。其中 LLM 学位必须来自 ABA-approved 的法学院或是受麻萨诸塞州认可的法学院。

具体来说，小伙伴如果满足下列条件，就可以报名麻萨诸塞州的律师考试：

（1）拥有外国法学位。

（2）在 ABA 或麻萨诸塞州委员会认可的法学院取得 LLM 学位，LLM 期间必须修毕 24 个学分并完成特定修课要求。

（3）具备该外国区域的律师执照及执业资格。

（4）须操守良好地（ in good standing ）在具备律师执照及执业资格的地区执业。

＃ 该州要求的 UBE 通过分数： 270 分

✦

科罗拉多州 | Colorado

科罗拉多州要求如果在美国境外取得法学学位，首先必须递交书面 petition 以确定考生是否具备该州律师考试的报考资格，petition 成功后，才可以递交报考科罗拉多州律师考试的申请。

在美国境外取得法学学位的小伙伴，有以下三种方式来符合该州的考试资格：

（1）在英美法系国家取得法学位，并且和美国 JD 学位所需完成的学习课程、学习时间实质相等，同时须操守良好地（ in good standing ）在外国或美国其他州具律师执照及执业资格，以及在过去 5 年中至少有 3 年实质从事律师执业。

（2）在英美法系国家取得法学位，并且和美国 JD 学位所需完成的学习课程、学习时间实质相等，并且取得 ABA-approved、且修习特定课程要求的 LLM 学位。

（3）在非英美法系国家取得法学位，但该学位和美国 JD 学位所需完成的学习课程、学习时间实质相等，并且操守良好地（ in good standing ）在外国或美国其他州具律师执照及执业资格，也取得 ABA-approved、且修习特定课程要求的 LLM 学位。

换句话说，对于一般在中国取得第一个法学位的小伙伴来说，若是也已经在美国取得 LLM 学位，同时具备外国或美国其他州的律师执照及执业资格，主要可查看是否符合资格（3）的要求，以决定是否符合科罗拉多州的报考资格。

＃该州要求的 UBE 通过分数：270 分

( 以前为276，从 2023 年开始降低为 270 分 )

✦

缅因州 | Maine

缅因州要求在美国境外取得法学学位者，必须符合外国法律教育同等认定（ Regulation for Determining Equivalency of Foreign Legal Education ）的要求。也就是具备美国以外法学位，在美国就读的 LLM 小伙伴，你的外国法学位需要与 ABA-approved 法学院的 JD实质要求相同 ，并且 须具备在该外国或是美国任一州的律师执照及执业资格，同时也要是 active 的执业状态，且执业必须要满 3 年 。

若在美国以外的国家取得法学位，小伙伴们同时须注意， 要在该外国法学教育（ as part of the law school education ）或 ABA-approved 的法学院取得至少 24 学分或同等学习时长的美国法相关课程，并且该 24 学分中至少 16 学分包含以下的其中五门课，则该申请人可视为具有 ABA-approved 的法学院同等法律教育。

● Constitutional Law

● Evidence

● Taxation

● Procedure

● Uniform Commercial Code

● Decedents’ Estates

● Real Property

● Corporations or Business Organizations

● Torts

＃该州要求的 UBE 通过分数：270 分

✦

马里兰州 | Maryland

马里兰州原则上要求小伙伴需要具备 ABA-approved 的 JD 学位。但是，该州委员会在特定情况下有权对申请人的 standard educational requirements 给予 waiver。

若要具备马里兰州的报考资格，与 LLM 小伙伴有关的 waiver 规定，首先同学须具备以下条件：在美国以外取得第一个与 JD 或实质同等的法学位，并且在美国以外具备律师执照及执业资格，且获得 ABA-approved 的 LLM 学位，那么该州委员会有权再决定是否进行豁免。

（详情请参见 Maryland Rule 19-201(b)(2) and Board Rule 7 ）

＃该州要求的 UBE 通过分数：266 分

✦

密苏里州 | Missouri

在密苏里州，申请人如果在 美国其他 州通过律师考试并具备实质执业执照，并且具备以下三项要件之一，则就具备 密苏里 州的律师考试资格。三项要件为：（1）过去五年中有三年全职执业；（2）过去三年内在 ABA-approved 的法学院修毕 24 学分；（3）具备 ABA-approved 的 LLM 学位。

若是小伙伴不具备他州的律师执照及执业资格，那么必须取得外国法学位所在地的律师执照及执业资格（需要操守良好 in good standing ）， 并且同时具备以下三项要件之一，包含：（1）过去五年中有三年全职执业；（2）过去三年内在 ABA-approved 的法学院修毕 24 学分；（3）具备 ABA-approved的LLM 学位。

然而， 如果想要宣誓成为密苏里州律师，要求申请人身份必須为美国公民、绿卡，或是具有H1B 工作签证等可以合法工作的身份 ，如果只是具备旅游签证或是学生身份的 F-1 OPT 签证，就算通过考试，也没办法宣誓成为密苏里州律师的。

＃该州要求的 UBE 通过分数：260 分

✦

田纳西州 | Tennessee

在田纳西州，依据外国法学位来申请应试资格者，有以下两种方式来取得考试资格：

（1）申请人必须证明他的外国法学位，实质同等于 ABA-accredited 法学院或受该州委员会认可的田纳西州内法学院的 JD 学位要求。

（2）如果申请人无法完成上述的外国学历实质同等证明，则申请人必须具备 “ 外国法学位 + 美国 LLM 学位 ”，并在申请人取得外国法学学位的所在地具律师执照及执业资格，且过去 8 年中有 5 年的全职执业纪录。

＃该州要求的 UBE 通过分数：270 分

✦

宾夕法尼亚州 | Pennsylvania

LLM 小伙伴如果在海外也曾有过执业律师经验，并且符合下面要件的话，将有机会报考宾夕法尼亚州的律师考试：

（1）在申请报考前八年中，至少五年，在该外国／任何美国的一州，操守良好地（ in good standing ）执行法律业务。

（2）在 ABA-approved law school 修习一定的学分及特定科目。

＃ 该州要求的 UBE 通过分数：272 分

✦

阿拉巴马州 | Alabama

拥有外国法学位，并且能够在该外国执行法律业务的小伙伴，只要符合以下任一要件，即可报考：

（1）该外国法学位含有 English common law 实质内容，也就是英美法系的法学位毕业。

（2）在 ABA-approved law school 修毕至少 24 个与 Bar Exam 相关的学分。

（3）在美国其他 Jurisdiction，已执行法律业务超過三年，並操守良好（ in good standing ）。

小伙伴们比较有可能符合第二个要件，也就是在 LLM 期间修习 24 个与 Bar Exam 科目相关的学分，并且拥有外国法学位及该外国律师执业资格，则有机会报考阿拉巴马州的律师考试。阿拉巴马州的及格分数是 260 分，相较于纽约及其他州，是相对容易的，同学可以好好把握！

＃ 该州要求的 UBE 通过分数：260 分

非 UBE System

✦

乔治亚州 | Georgia

LLM 小伙伴们只要满足下列三个条件，就可以报名参加乔治亚州的律师考试：

（1） 在外国获得的法律学位必须是经该外国认证的法学院。

（2） 具备该外国区域的律师执照及执业资格。

（3）在美国获得 LLM 学位，并符合完成一定修课规定。

不过提醒同学，乔治亚州并不采用 UBE 系统，相关的州法考试科目，同学要自行学习哦！

＃ 该州要求的通过分数：270 分

✦

佛罗里达州 | Florida

自2022年2月开始，FL BAR 稍微放宽了考试资格要求的规定，除了JD 可以報名以外，具有美国 LLM 或是具有外国法学位的小伙伴们只要满足下列条件，就可以报名参加佛罗里达州的律师考试：

具有美国 LLM 学位者：

（1） 在美国获得 LLM 学位，并符合完成 一定修课规定。

（2）具备 美国任一个州的律师执照 ，并且在该州至少执业 两年以上 。

具有美国以外的法学位者：

（1） 在美国获得 LLM 学位，并符合完成 一定修课规定 。

（2）具备 美国任一个州的律师执照 ，并且在该州至少执业 五年以 上 。（从以前规定的10年降低门槛至5年）

意，佛罗里达州在报考资格上要求的是 “外州律师” 而非 “外国律师” ，所以申请人必须要有 美国其他州的律师执业资格 ，并且执业 两年或是五年以上 ，才能够报名 FL BAR 考试。而由于佛罗里达州法律的就业机会并不是太多，根据侧面了解，在当地就读JD 的华人同学，也多半选择参加纽约州或是其他州的律师考试。

另外提醒同学，佛罗里达州并不采用 UBE 系统，相关的州法考试科目，同学要自行学习哦！

＃ 该州要求的通过分数：270 分

请留意！各州对于 LLM 可以报考的规定不一，并且可能随时更动， 在此强烈建议有志报考 US BAR Exam 的同学， 一定要再次仔细读过该州最新的报考规定以及材料递交时间 ，以免无法或来不及应考哦！

以上就是除了纽约、加州以外，具备 LLM 学位，或是拥有外国执业律师的小伙伴，可以尝试报考的其他州律考信息，相信各位小伙伴已经发现除了纽约与加州，自己还有在其他州考试、执业的可能性。有问题及时沟通。