香港理工大学—对外汉语教学文学硕士

目标与特点

计划目标

该计划培养学生在汉语教育方面的智力、批判和想象能力。具体而言，旨在培养学生对汉语与其他语言差异、中国文化与其他文化差异的认识和敏感度。它建立在学生为课程带来的多样性经验的基础上，并扩展他们对中国语言、中国文学和中国文化的知识，以发展他们的学习和教学技能，使他们能够发展自己的事业。

特征

该计划旨在通过团队合作促进知识和文化意识，并为学生提供以下类型的学科和专业知识：

• 能够使用简单的语言向非母语人士教授中文，并以适当的中文形式清晰、清晰地表达复杂的想法；
• 运用电子媒体、多媒体、大众传媒、工具书和信息技术获取对外汉语教学所需信息的能力；
• 评估语言教育学中文学和语言学理论当前问题的能力；
• 对中国文学和文化作品的鉴赏和分析能力；
• 用中文发现、分析和处理问题的能力；
• 传播中国文化传统的能力；和
• 能够在课堂管理中评估对外汉语教学中存在的问题，提出问题的解决方案，并利用解决方案造福学生。

核心研究领域

必修科目

• Chinese I: Wors an Sentences介绍
• Chinese II: Soun an Script介绍
• 对外汉语教学法Ⅰ
• 第二语言习得和外语学习

选修科目

• 高级法律翻译
• 中国语言文化
• 中小学汉语教育
• 汉语词汇语义学和语料库语言学
• 当代中国文学社会
• 日、中、英话语对比
• 对比分析
• 数字媒体传播
• 语言学习戏剧
• 实验语音学
• 香港文学
• 跨文化交际
• 粤语概论
• 中国文化经典概论
• 汉语考试概论
• 教育语言学概论
• 社会语言
• MATCFL 论文（9 学分）
• 对外汉语教学法Ⅱ
• 语言专业人员和翻译人员的多媒体应用程序
• 神经语言学
• 唐宋诗词
• 心理语言学
• 语言教学与语言研究的研究方法
• 唐宋八文选读
• 白话小说选读
• 语义学和语用学
• 手语和语言学
• 与认知、身体和感觉障碍相关的特殊教育需求
• 口语、听力、阅读和写作方面的特殊教育需求
• 语言研究中的统计方法
• 对外汉语教学当地实习指导
• 指导国际汉语教学实习Ⅰ（6学分）
• 国际汉语教学指导实习Ⅱ（9学分）
• 向非母语人士教授汉语语法
• 向非母语学习者教授汉语词汇
• 日语作为第二/外语教学
• 对外汉语学习者的汉字和单词教学
• 汉语教学：听与说
• 对外汉语教学媒体的使用
• 香港校本中文课程的发展与实施
• 翻译研究