听！爱尔兰建筑经典为你讲故事

始建于1868年，当时的凯尔莫尔庄园被誉为“现代创新建筑”。过去的150多年来，随着庄园主人的更迭，凯尔莫尔书写了不同的篇章，且仍在继续。

1850年：邂逅

富商、政客米切尔·亨利与爱妻玛格丽特·沃恩初次在康尼马拉游览时，惊叹于凯尔莫尔山谷的美景，许下了定居于此的心愿。

1867年-1902年：幸福

凯尔莫尔庄园建成，亨利夫妇愿望成真。作为第一任主人，他们在此幸福地生活了35年。

1903年-1914年：传奇

曼彻斯特公爵威廉·安格斯·德罗戈·蒙塔古及夫人成为了凯尔莫尔具有传奇色彩的时任主人。这对时髦的夫妇在此定居11年，并对城堡做了不少改造。

1920年-至今

一群来自比利时的本笃会修女，在第一次世界大战期间逃离了饱受战争摧残的家乡，于1920年起定居于此，由此有了今天的凯尔莫尔修道院。1923年至2010年期间，本笃会修女创办的寄宿制学校迎来送往了海内外的学生，他们也有着好听的昵称“K Girls”。

时至今日，依卧在山湖之边的凯尔莫尔修道院风姿依然，似如依偎在爱夫臂弯中的玛格丽特。 

宏伟的兰宁大楼令人过目难忘，其鲜明的设计风格借鉴了中世纪哥特式和都铎式建筑的特点，是贝尔法斯特女王大学的一道靓丽风景。兰宁大楼主楼于1849年建成，以其建筑师查尔斯·兰宁 (Charles Lanyon)爵士的名字命名。

设计之初，兰宁大楼原始费用比预算高出30%，从而在方案实施过程中进行了削减。比如兰宁大楼入口大厅 (Entrance Hall)，也就是众所周知的“黑白大厅”，原始计划打算在一面墙设置一个宏伟的哥特式门窗，削减后取而代之的是简单却更具观赏价值的彩釉玻璃窗。

兰宁大楼在完工后不久，学校空间需要进一步扩建。查尔斯·兰宁的助手威廉·亨利·林恩 (William Henry Lynn)被任命设计一个图书馆，也就是于1866年至1868年建造的兰宁大楼林恩厅 (Lynn Hall)。2009年图书馆换新址，搬到了兰宁大楼后面的麦克雷图书馆 (McClay Library)，林恩厅在2015年翻修后就成为了研究生院的所在地。

兰宁大楼最引人注目的空间就是大礼堂 (Great Hall)，建筑师兰宁将中世纪大礼堂和牛津大学及剑桥大学的大礼堂作为灵感来源。如今大礼堂被用作考试厅、会议和展览等，墙上挂满了重要人物的画像，比如学校的创始人维多利亚女王和爱尔兰著名作家谢默斯·希尼 (Seamus Heaney)。

从这所大学曾走出成千上万的优秀人才，其中包括诺贝尔文学奖的获得者谢默斯·希尼、诺贝尔和平奖的获得者戴维·特林布尔 (Davi Trimble)以及爱尔兰首位女总统玛丽·麦卡利斯 (Mary Mcaleese)等等。

2017年至2019年，女王大学对兰宁大楼进行了全面的修复，整个修复在不破坏兰宁爵士设计初衷的前提下对部分损伤进行了维护。

工作人员在修复窗子试图重现格子窗上部的三叶草形时，发现每一扇窗户都是独一无二的，而这样的窗户已经100多年没有再进行生产了，这使得修复无法继续。幸得修复人员找到了当时已经85岁的前铸造工人，依靠其十几岁当学徒时记下的窗子生产的技术细节，解决了窗子复原的技术难题。 

如今，兰宁大楼作为贝尔法斯特女王大学的核心建筑和经久不衰的象征，也被当作女王大学的代名词。 

圣芬恩巴里大教堂位于科克的中心地带，自1870年建成以来便成为科克最具标志性的建筑之一，尤其是教堂顶部的三个尖顶，壮观又优雅，从城中各处都可以看到它。

现在的大教堂位于七世纪建成的圣芬恩巴里修道院的遗址上，是该遗址上的第三座教堂。第一座教堂在1690年著名的科克围城战中遭到严重破坏后，直到 1735 年才被拆除。著名诗人埃德蒙·斯宾塞 (Emun Spenser)与他的第二任妻子伊丽莎白·博伊尔 (Elizabeth Boyle)曾在这座小教堂举行了婚礼。

第二座教堂于1735年开建，1865年被拆除，是一座朴素的古典建筑，保留了第一座教堂的原塔。当时的科克主教约翰·格雷格 (Bishop John Gregg)评价其为“一座真正的科克大教堂”。

而为了建造现在我们所看到的圣芬恩巴里大教堂，教会特意举办了一场设计大赛，来自爱尔兰、英国和欧洲大陆的68名建筑师参与了这场角逐，最终建筑师威廉·伯吉斯 (William Burges)脱颖而出。伯吉斯采用了哥特式外观，建设了三个尖顶，并装饰有丰富的石雕。而内部则装饰描绘旧约和新约场景的彩色玻璃窗、来自比利牛斯山脉的大理石地板等。教堂内部还珍藏有爱尔兰最大的大教堂管风琴、1690年科克围城战中击中教堂的一个超过10公斤的炮弹等珍贵物品。

时至今日，圣芬恩巴里大教堂已经成为科克故事中非常重要的篇章。 爱尔兰总统希金斯 (Michael D. Higgins)赞扬到：“就像科克这座城市一样，圣芬恩巴里大教堂自七世纪建成以来一直在发展和变化。但它不变的是敞开大门为科克的居民和众多的游客提供了一个和平、舒适的空间”。