西班牙翻译类硕士专业？你可以选择这些（上）

巴塞罗那自治大学

专业名称：

Traucción y estuios interculturales

翻译和跨文化研究

学分：60分

学费：92欧/ECTS

授课语言：西班牙语60%，加泰罗尼亚语20%，其他语种（英语/中文20%）

语言要求：西班牙语：C1，中文：HSK5级，英语：B2/C1

• 本科专业：翻译，文学，语言学等人文领域专业

专业方向：

• 翻译，翻译学和跨文化研究的基础 B-A
• 跨文化调节与翻译 B-A
• 公共服务口译 B-A
• 专业法律，技术和试听翻译 B-A
• 翻译研究与跨文化研究

就业：

• 自由翻译
• 内部员工翻译
• 审稿人
• 编辑

阿尔卡拉大学

专业名称：

Comunicación Intercultural Interpretación y Traucción en los Servicios Públicos

公共服务中国的跨文化交流，口译和翻译

学分：60分

授课语言：西班牙语

语言要求：西班牙语C1及以上

• 本科专业：笔译口译，现代语言或语言学，卫生，法律专业
• 具有跨文化调解，笔译或口译经验的专业人士

专业方向：

• 阿拉伯语-西班牙语
• 中文-西班牙语
• 法语-西班牙语
• 英语-西班牙语
• 俄语-西班牙语

就业：

医疗卫生领域的专业口译及笔译人员

法律领域的专业口译及笔译人员

其他公共服务领域的专业口译及笔译人员

专业名称：

Interpretación e Conferencias Orientao a los Negocios

商务会议口译（两个方向：中西翻译/英西翻译）

学分：60分

授课语言：西班牙语，英语，中文

语言要求：西班牙语：C1，中文：母语级别，英语：B2

• 本科专业：翻译和语言学专业

专业方向：

• 国际组织和全世界的机构通信
• 专业口译的概念和领域
• 经济与商业
• 双边同传
• 同声传译

就业：

• 医疗卫生领域的专业口译及笔译人员
• 法律领域的专业口译及笔译人员
• 其他公共服务领域的专业口译及笔译人员