了解“中法驾照互认"，做留法“老司机”

法国语言与文学专业科本出身，源于对法国文化习俗和教育的了解和喜爱，于5年前步入留学行业。在此前期间从走几百名赴法学子，熟悉学习规划、申请、签证的各个环节及流程，积累了专业的留学规划技能，丰富的法国院校信息储备，最新的留学政策，以及对各所院校的专业情况了如指掌，最大程度的帮助学生申请适合的学校。 法语专业出身，对法国的教育，文化和风俗习惯都非常了解；专业的留学知识，耐心的客户服务，赢得了客户的信任和肯定。认真、负责、热情、细心、高效的工作态度，在工作中不仅能深切的感受到学生求学的心情，也深刻的了解作为一个留学顾问身上肩负的责任，始终坚持把合适的学生送到合适的院校的原则，充分的站在学生的角度上思考问题，了解学生的需求，并能迅速准确地为其定位，制定出最佳的留学设计方案，为怀揣梦想的留学学子顺利实现梦想是一直追求的目标。 连续5年蝉联公司杰出顾问，被誉为专业、权威、受欢迎的顾问，多年杰出一等奖顾问 连续5年获得公司杰出贡献奖，奖，咨询之星，服务之星 金吉列法国部为数不多的能够同时出色完成文案、外联、咨询顾问的工作的全能顾问 多次获得公司杰出贡献奖 多年蝉联金吉列奖 多年留学从业经验，业内口碑极佳。

从去年开始，“中法驾照互认协议”政策引起了各大媒体的热议。

然而，至今为止，该协议还没有得到落实。

那么，

各位留法“老司机”还能愉快地在法国实现自驾游吗？

答案是：

当然可以！

根据法国大使馆给出的相关信息，在法国使用中国驾照有以下限制：

· 由中国政府颁发的中国驾照在法国境内可行驶的有效期为一年。

· 在法国居住超过1年，必须在法国重新参加考试获取法国驾照。

· 外交人员和学生在法国工作和学习期间可以使用中国驾照驾驶。

可以看到，目前驾照互认仅仅是针对一年以内的短期停留者，还不是真正意义上的“中法驾照互认”。

那么在法国使用中国驾照需要哪些证明呢？

· 由公证处进行公证的驾照法语翻译件

· 驾照经过中国外交部认证+法国使馆认证（即办理驾照双认证）

中国驾照法语翻译件模板

Permis e conuire pour véhicules à moteur e la République populaire e Chine （中华人民共和国驾驶证）

Nom et prénom:填姓名拼音

Sexe:性别（masculin男，或féminin女）

Nationalité：国籍（Chinoise中国）

Domicile:住址

Date e naissance:出生日期（Le 日 月 年）

Délivré(1èr fois):发证日期（表示第一次）

Catégorise e véhicules pour lesquels le permis est valable:准驾车辆类型（就是你的驾照类型，B1、C1等）

Date e commencement e valiité:有效日期从XX天起Durée e valiité:有效时间

(sceau)印章内容

准驾车型

Coe es catégories e véhicule(准驾车型代号）

A1:Gran bus et A3,B1,B2&nash;（大型客车或A3,B1,B2)

A2:Camion-tracteur et B1,B2,M&nash;(牵引车或B1,B2,M)

A3:Bus à la ville et C1&nash;(市内公交和C1)

B1:Moyen bus et C1,M&nash;(中型客车和C1,M)

B2:Gran camoin et C1,M&nash;(大型卡车和C1,M)

C1:Petite voiture et C2,C3&nash;(小型轿车和C2,C3)

C2:Petite voiture(vitesse automatique)&nash;(自动档的小型轿车）

C3:Camoin en petite vitesse et C4&nash;(低速卡车和C4)

C4:Tricar&nash;(三轮汽车）D:Trimotocyclette et E&nash;(三轮摩托车和E)

E:Motocyclette et F&nash;(两轮摩托车和F)

F:Vélomoteur&nash;（轻型摩托车）

M:Motovélo&nash;(自动自行车）

N:Trolleybus&nash;(无轨电车）

P:Tramway&nash;(有轨电车）